２０世纪９０年代以来，日益成熟的现代信息技术逐步渗透到我们生活中的每一个领域----我们的家庭、我们的公司、我们的银行、我们的学校、以及我们的医 院。至此，以计算机网络技术为基础的电子商务也从单纯的网上发布信息、传递信息到在网上建立商务信息中心，从借助于传统贸易手段的不成熟的电子商务交易到 能够在网上完成供、产、销全部业务流程的电子商务虚拟市场，从封闭的银行电子金融系统到开放式的网络电子银行，电子商务在各行业中的应用可谓如火如荼。
简 单地讲，电子商务是指利用计算机网络进行的商务活动，其市场发展潜力巨大。尤其是在旅游业中的应用，具有诱人的发展前景。据ＣＮＮ报道：１９９９年全球电 子商务销售总额１４００亿美元，旅游业电子商务销售额突破２７０亿美元，接近全球电子商务销售总额的２０％，连续５年以３５０％以上的速度发展，全球约 ８５００万人次以上享受过旅游网站服务。
旅游业与电子商务的共生性
旅游业电子商务发展势头如此强劲，与其自身特点密切相关：
旅 游销售与消费的异地性（又称为生产与消费的同一性）。旅游活动是人们在其基本生活需求得到满足后所产生的一种较高层次的需求，它是在人的地理位置的移动中 进行和完成的。人们在旅游时需要行、游、住、食、娱等多种以服务为主要内容的无形商品，其交易方式与有形的实物商品不同。有形商品一般是从生产地运往消费 者所在的市场，在那里销售并被消费。但旅游业不存在产品运输问题，它在市场（一般是旅游者的居住地）上被售出以后，由购买者（即旅游者）来到其生产地（即 旅游目的地）消费（如住宿、餐饮、乘坐交通工具、游览等）。这一特性使旅游电子商务绕开了物流配送这个被认为是当前电子商务发展瓶颈之一的环节。
旅 游交易是一种小额、多批次的服务贸易。人们对旅游服务具有很强的个性化要求，例如对目的地、行程、时间、档次等等的选择千差万别。旅游产品的购买者大部分 是散客，即使是成团旅游，每团也不过数十人。与有形产品贸易签一个合同动辄成百上千万元相比，旅游是一种典型的小额贸易，每次交易的内容和金额各不相同， 但批次很多，交易过程比较复杂，传输的信息量很大，中间环节又多，需要大量手工劳动和频繁使用电话、传真等通讯工具，费时费力。外加上通常较大的交易双方 时空跨越性（尤其是在国际业务中），导致交易时间的非常规化和昂贵的交易成本。利用电子商务则可以使旅游企业建立一个7/24小时对全世界公众开放的网上 营业场所，避免了时间、时差和地域上的限制。同时买卖双方的意愿通过固定的网上交易表格统一和规范的表达，或利用E
-mail、Netmeeting、IP等网络通讯手段进行有效协商，大大降低了交易成本中高昂的长途电话费。
旅 游促销的抽象性。为了招徕旅游者，旅游业需要进行大量促销工作，其方式比有形产品更加复杂。有形产品促销只需宣传产品本身，而旅游促销因为其产品的无形性 使得这种推销想象的促销工作不得不使用各种媒体，参加许多旅游交易会，以及制作和散发大量宣传品，来进行目的的形象宣传和企业产品宣传。同时，促销对象又 遍布全球，其工作量和费用之大是可想而知的。而通过电子宣传册，数据库跟踪技术等网上营销方式的使用，减少了巨额的促销开支，且更具有针对性。
旅 游交易需要一个庞大的销售中介网络。这也是本文将要论述的中心议题的着眼点。旅游业已发展成为一个全球性的大产业，旅游客源市场和旅游目的地均遍布全世 界，两者之间的距离可能很短，也可能跨越国界、甚至大洋。在此情况下，如果没有中介机构把买卖双方联系起来是很难达成交易的。这个中介就是旅行社。在它的 "上游"是在各个旅游目的地提供交通、住宿、游览等的服务供应者，它的"下游"是散布在各个客源市场的旅游者。旅行社作为其"上游"企业的代理，将其产品 销售给旅游者，并将收到的付款在扣除佣金后汇给产品的提供者。由于买卖双方相距很远而且分散，一次旅游交易常常需要经过好几家旅行社之手才能完成。因此， 在世界各地形成了一个有数十万家旅行社组成的庞大的旅游产品分销网络。网络化经营是旅游业得以运转自如的必要条件，但这个网络是靠佣金来维持的，因此，高 销售成本成了旅游业的又一大特点。电子商务的网络应用，却给产需双方直接接触创造了有利条件，促使直销的可能性大大增加，从而降低了旅游交易成本中佣金的 支付，并且有利于旅游产品供应商直接从市场上搜集到真实的第一手资料，合理安排生产，提高产品质量，改善经营管理。
旅游电子商务意味着什么
以下的论述中，将进一步从旅游业电子商务的应用现状为背景探讨主要由网络营销革命给传统旅行社业带来的冲击。
一、 旅游电子商务的概念及特点。
旅 游电子商务是指旅游企业应用电脑和现代通讯技术，通过互联网，调整企业同消费者、企业同企业、企业内部关系，从而扩大销售，拓展市场，并实现内部电子化管 理的全部商业经营过程。它具有：以互联网为依托，消费者直接参与，涉及企业运作的各个层面（产品设计、市场营销、企业管理MIS、客户管理CRM、资源管 理ERP、供应链管理SCM），庞大的信息源，方便、快捷的支付手段等特点。
二、 旅游电子商务的应用现状。
１、国外现状：
全 球电子商务发展迅猛，预计２０００年在线旅游销售额将达到６３０亿美元，上网企业３０万，接受旅游网站服务的人数超过２亿人次。越来越多的旅游产品供应商 在网上建立自己的主页，尝试网上促销和产品直销。饭店预定、航空服务、汽车租赁、旅游线路等旅游产品大量出现在网上销售，其中机票业务占交易额的绝大部分 （８０％）以上。此外，订房交易额的增长也非常迅速，使得作为传统旅游交易中介的旅行社业面临生存空间变小的危机。
２、国内现状：
在 我国，旅游电子商务前景尤其被看好，不论是网上企业还是网下企业，纷纷涉足其中。携程旅游网、华夏旅游网、青旅在线、意高神州等不胜枚举。今年一季度，中 国电子商务的交易量排在前十位的行业当中，旅游电子商务以２０亿美元的交易量，２８％的增幅排在首位。但仍不足全国旅游总收入的５％。其电子商务应用还主 要停留在ＢtoC表层层面上。其他诸如企业管理、资源管理、供应链管理等深层应用，由于我国普遍低下的企业管理水平、政策环境、网络化程度不高等因素而未 能有效实施。仅仅是建立了面对消费者的网上营业场所，大量的后台支持工作仍需要采取传统方式进行，被称为"亚电子商务"。这在旅游电子商务的实际操作过程 中带来了效率低下、实时性差、运作成本高等一系列问题。大部分网络旅游公司因此对网下旅游产品资源的整合显得力不从心。而很大程度上基于有效资源整合的个 性化旅游产品提供也成了一句空洞的口号。
三、 旅游电子商务对传统旅行社业的冲击
现阶段旅游电子商务对传统旅行社业带来的冲击主要来自于网络營銷渠道的建立，它将直接导致由传统旅行社构筑的传统分销渠道价值链的颠覆。
１、旅游分销渠道的功能：
旅 游产品的分销渠道是指参与旅游产品从生产者到达消费者这一过程的一系列独立的组织，也可以形象地理解为旅游产品生产者将产品提供给最终消费者所经过的路 径。具体地说，分销渠道中的成员（即作为中介的旅行社）具有以下主要功能：⑴、提供销售点和便利的可达性。其中包括为临时购买或提前预订做准备。⑵、信息 功能。一方面分发如宣传册等产品信息以供顾客选择，另一方面收集关于市场环境的市场调研和情报信息。⑶、促销功能。建立与顾客的交流，协助补充旅游产品提 供者的促销活动。⑷、接触功能。搜寻预期购买者与其沟通，为其提供建议和购买帮助，如提供产品知识。⑸、匹配功能。适当改变产品使其符合购买者的需求，包 括诸如分类组装和组团等功能。⑹、协商功能。通过与顾客协商，在价格和产品买卖等其他方面达成共识，从而使产品所有权或使用权转移。⑺、财务功能。接受销 售收入并将其转移给旅游产品经营主体。这一过程包括获取和利用资金来弥补渠道工作成本。⑻、辅助性服务功能。有时需提供保险、防疫建议和护照办理等辅助性 服务。⑼、反馈服务。接受和协助处理顾客投诉等。（旅游业营销，冯若梅、黄文波）
2、网络营销渠道的作用：
⑴、网络营销渠道是信息发布的渠道。企业的概况和产品的种类、质量、价格等，都可以通过这一渠道告诉用户。
⑵、网络营销渠道是销售产品、提供服务的快捷途径。用户可以从网上直接挑选和购买自己需要的商品，并通过网络方便地支付款项。
⑶、网络营销渠道是企业间洽谈义务、开展商务活动的场所，也是进行客户技术培训和售后服务的理想园地。所以，企业是否开展电子商务，决不仅仅是标志着一个企业的信息化水平和现代化程度，更重要的是它可以给企业带来实实在在的好处。（电子商务基础与应用，杨坚争）
3、网络营销渠道与传统分销渠道的对比优势：
1）、网络营销渠道几乎具有传统分销渠道成员的所有主要功能。
2）、网络营销渠道减少了流通环节，不仅可以节省给中间商的佣金，从而降低流通成本，使企业有可能以较低价格向公众出售其旅游产品。还加强了旅游产品生产者对其产品的控制力。
4、由此可以得出结论：
随 着技术革命带来的网络营销手段的进一步深入应用，旅行社再以充当简单信息"二传手"的传统旅行代理商形象定位，进行单兵作战，势必会逐步失去原有的市场价 值，成为网络经济的牺牲品。难怪国内旅游电子商务的"黑马"---携程旅游网在其成立之初就敢以"传统旅行社掘墓人"的身份自居，而其目前的超速发展给我 们带来的冲击和震荡正在开始。
传统旅行社未来发展策略浅析
那么传统旅行社，尤其是没有资金和技术优势的中小型旅行社应该如何重新定位，确立自己的市场价值呢？根据电子商务时代企业交易电子化、顾客需求个性化、业务分工专业化、经济效益规模化的特点，传统旅行社未来发展策略大致可以分为三个主要方向：
一、 组建信息虚拟网络和物理实体网络，以整合网上网下的渠道资源和产品资源，形成从旅游批发经营到旅游零售代理一条龙垂直服务的旅游品牌。这种战略适合具有资 金、技术和规模优势的超大型旅行社。如中青旅控股股份有限公司最近推出的以中青旅公司总部为主干，中青旅连锁与青旅在线为两翼的"旗舰模式"。其战略构想 为：在先进的网络通信技术支持下，作为批发商的总部与作为零售商的中青旅连锁之间、各个中青旅连锁店互相之间、青旅在线网站与各中青旅连锁店之间以及总部 与网站之间的信息适时传递，在客流、信息流、物流（旅游供应商）充分整合基础上，随时实现资源最佳调配，提出面向各类旅游者需求的最优解决方案，从而实现 整体利益的最大化和内部运作效率的最优化。
二、以联合经营为纽带，在各目标市场区域选择专营性合作伙伴，共同组建超大型旅游零售代理集 团。汇集集团整体规模优势和丰富的产品知识、销售经验，在网上搭建涵盖"BtoB、BtoC、CtoC"模式的交易中介平台，对旅游产品实行集团采购，并 进行信息深加工，以强化咨询服务的增值功能，在网下实体连锁体系的支撑下实现旅游零售代理商的电子商务化和品牌塑造。当然，这一策略有可能让人产生两点质 疑：
第一、网络营销的作用之一就在于减少中间环节，加强生产者与消费者的信息沟通。为何还要建立网络商品交易中介机构？其实以下三个基本原因导致了网络商品交易中介机构的存在成为必然：
1、网络商品交易中介机构的存在简化了市场交易过程。设想一种最简单的情况：市场上仅仅存在三个生产者和三个消费者。
在 没有网络商品中介机构的情况下，一个生产者要想销售自己的产品，需要面对三个消费者；一个消费者想要买到自己需要的商品，也要面对三个生产者。所以，每个 生产者和每个消费者都利用网络直销建立联系，总共需要发生9次交易关系。如果在生产者和消费者之间增加一个中介机构，发挥商品交易机构集中、平衡和扩散的 三大功能，每个生产者就只需通过一个途径（商品交易中介机构）与消费者发生关系；每一个消费者也只需通过同一途径与生产者发生关系。在网络直销中必须发生 的9次交易关系由此减少到6次。由此可见，网络商品交易中介机构的存在大大简化了市场交易过程，使生产者和消费者都感到方便和满意，其效果是十分明显的。
2、 网络商品交易机构的撮合功能有利于平均订货量的规模化。作为联结生产者和消费者的一种新型纽带，网络商品交易中介机构可以有效的克服传统商业的弊端。一方 面，它能以最短的渠道销售商品，满足消费者对商品价格的要求；另一方面，它能够通过计算机自动撮合的功能，组织商品的批量订货，满足生产者对规模经济的要 求。这种具有功能集约的商品流转程式的出现，为从根本上解决现代企业发展中批量组货与预订的难题创造了先行条件。
3、网络商品交易中介机 构便利了买卖双方的信息收集过程。传统的交易中，买卖双方都被卷入了一个双向的信息收集过程。这种信息搜寻既要付出成本，也要承担一定的风险。信息来源的 局限性使得生产者不能确定消费者的需要，消费者也无法找到他们所需要的东西。网络商品交易中介机构的出现改变了这种状况，为信息搜寻过程提供了极大的便 利。网络商品交易机构本身是一个巨大的数据库，其中云集了全国乃至全世界的众多商品生产者，也汇集了成千上万种商品。这些商品生产者和商品实行多种分类， 可以从各个不同的角度检索。买卖双方完全可以在不同的地区、不同的时间，在同一个网址上查询不同的信息，方便的交流不同的意见，在中介机构的撮合下，匹配 供应意愿和需求意愿。（电子商务的基础与应用，杨坚争）
第二、既然仅从事旅游产品的零售代理（即产品分销），通过网络营销渠道的功能完全可以实现，为何还要组建网下连锁体系？这主要由两点因素决定：
１、 现阶段有限的网络应用程度影响了网络营销渠道功能的发挥。表现在宽带网络尚未普及，网络带宽狭窄，限制了实时视频流等多媒体交互技术的使用，导致无形的旅 游产品在进行网络销售时缺乏卓有成效的实景导购和智能的人性化服务特征。另外，金融机构、交通部门、签证机关等相关环节的业务进行网上办理还有待全面实 施。若要抛开实地连锁体系，完全通过网络营销渠道实现"一站式"服务似乎不太现实。可见，在这一阶段连锁体系还发挥着部分传统分销渠道的职能。
2、网络营销渠道需要随时搜集大量、详尽的产品动态、目的地现状等旅游信息，而这些工作由各地具有丰富产品知识的连锁体系销售人员协助完成将是最好的解决方法。其次，由于旅游产品的复杂性，在网络应用的成熟阶段，提供实时交互功能的智能化多媒体呼叫服务中心（Call
Center）的地位将随着技术进步变得日渐突出。分散在各地的连锁体系销售人员将可以通过网络完成呼叫中心分配的指向其所在地的咨询应答服务，从而完成呼叫中心的虚拟化和专业化运作。
这一策略适合大多数具有销售代理优势的中小型旅行社，从目前国内的情况分析，最好是能与有资金和技术优势支撑而又缺乏实体背景的网络旅游公司进行战略重组，实现优势互补，加速品牌塑造的进程。
发 挥地区资源优势，开发、组合新兴旅游产品，强化与景区、交通业主、宾馆等旅游资源供应商的战略合作伙伴关系，占据旅游资源的优先开发、使用权，形成独具特 色的旅游产品系列，以差别策略参与市场竞争，巩固作为地区级旅游产品经营商的地位。采取这一策略的中小旅行社应当选择好的分销渠道，"双道法"是较为可行 的选择方法之一。所谓双道法是指，企业同时使用网络直接分销渠道和网络间接分销渠道，以达到销售量最大的目的。在买方市场的现实情况下，通过两条渠道分销 产品比通过单一渠道更容易实现"市场渗透"。需要注意的是在筛选电子商务中介商时，必须考虑成本、信用、覆盖范围、特色和连续性五大因素。
后记
从 国内外旅游业的发展中我们不难看出，旅游业的电子商务化将与其他行业一样呈现出网络企业与传统企业大一统的局面，而不再有网与非网之分。因为几乎所有的企 业都在直接或间接的利用网络开展商务活动。尤其是旅行社业，这种融合性被体现得淋漓尽致，犹如当年电话在旅行社中的应用一样，格外自然和谐！只不过将来的 旅行社在一间房、一张桌子、一部传真机、一根电话线的基础上多了一台可以上网的电脑而已。
2007年7月18日星期三
《圣经》
《圣经》是基督教的正式经典。又称《新旧约全书》。分为《旧约》与《新约》两大部分。《旧约》本为犹太教的正式经典，后被基督教承认为圣经，但基督教认为，旧约是上帝通过摩西与以色列人所订，新约则是通过耶稣基督与信者订立的。
研 究概况旧约原文以希伯来文为主写成，个别段落用的是亚兰文。最早的圣经是用羊皮卷或纸莎草纸抄写的。1947年考古学家在死海西岸库姆兰地区洞穴中发现了 较完整的公元前2世纪至公元1世纪时的手抄希伯来文圣经，学术界以此为依据将犹太教圣经古抄本分为3种：古巴勒斯坦抄本，古埃及抄本，原始传统抄本。新约 原文为希腊文，其原本已失传，现所发现的最早抄本残片约为公元2世纪时所抄。在4世纪新约文本大致固定后，有埃及、亚历山大、叙利亚等抄本流行。目前保存 的最早希腊文《圣经》抄本为4～5世纪的抄本，最着名的有西奈抄本、梵蒂冈抄本和亚历山大抄本。
《圣经》的翻译圣经的翻译大至可分为3个 时期。①古代和中世纪时期。此期间圣经先后被译成希腊文、拉丁文、叙利亚文、哥特文、格鲁吉亚文、埃塞俄比亚文、亚美尼亚文等。从古埃及抄本译成希腊文的 七十子译本和参照希腊文、希伯来文版本译成拉丁文的“通俗本”影响最大。在5世纪后的1000余年中，通俗拉丁文本一直是天主教圣经的正式版本，后来许多 民族语言的译本都以此为依据。②14～17世纪。此期间由于民族意识的增长，要求用民族语言讲道和举行仪式的呼声极高。宗教改革在这方面的结果是圣经以拉 丁文独尊的地位结束。英文、德文、意大利文、捷克文、荷兰文、西班牙文的圣经全书或《新约》译本相继问世。其中英国国王詹姆斯一世于1611年颁布的“钦 定本”被公认为标准英文本。后来，冰岛文、瑞士文、丹麦文、荷兰文、俄文等语种的译本也陆续出现，在亚非国家还出现了印地文、日文、中文、尼日利亚文的译 本。③近现代阶段。此期间圣经翻译工作进展极快，新的版本不断产生。语种更多，译意更准，文字简明是当今圣经翻译的特色。英译本有《美国标准译本》、《耶 路撒冷圣经》、《新英文圣经》、《当代圣经》、《福音圣经》等等。中文圣经则有和合本为中国新教徒通用，思高本为中国天主教会通用。
基本 内容《旧约》包括三大部分，即律法书、先知书、圣录。律法书又称摩西五经，包括《创世记》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》共5卷，主 要记叙了希伯来传说中世界与人类的起源以及以色列民族形成、发展的历史；先知书，包括《约书亚记》、《士师记》、《撒母耳记》、《列王记》、《以赛亚 记》、《耶利米书》、《以西结书》以及十二小先知书等共21卷，记载了以色列历史上重要人物的事迹以及众先知的言行；圣录又称圣文集或杂集，包括《诗 篇》、《箴言》、《约伯记》、《雅歌》、《路德记》、《传道书》、《耶利米哀歌》、《以斯帖记》、《但以理书》、《历代志》、《以斯拉记》、《尼希米记》 等共13 卷，其体裁有诗歌、格言、小说、戏剧、史书、预言等，属于当时流行的智慧文学和启示文学，但具有深厚的宗教内容。也有些学者把旧约圣经的内容划分为律法 书、历史书、先知书和圣录四大部分。新教的旧约共有39卷，天主教使用的则有46卷其中增加的7卷被视为后典。
《新约》可分为三 大部分：叙事着作、教义着作和启示着作。叙事着作包括记述耶稣生平和教训的《马太福音》、《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》，即四福音书，以及记 载耶稣升天后使徒们的经历和早期教会发展史的《使徒行传》。教义着作为书信体裁，有21卷，主要是对基督教教义所作的系统阐述，包括《罗马人书》、《哥林 多前书》、《哥林多后书》、《加拉太书》、《以弗所书》、《腓立比书》、《哥罗西书》、《帖撒罗尼迦前书》、《帖撒罗尼迦后书》、《提摩太前书》、《提摩 太后书》、《提多书》、《腓利门书》。此13卷传为保罗所作，总称保罗书信。另有《希伯来书》、《雅各书》、《彼得前书》、《彼得后书》、《约翰一书》、 《约翰二书》、《约翰三书》、《犹大书》。启示着作只有1卷即《启示录》或称《约翰启示录》，它用启示文学所特有的语言，用比喻、异象、预言等手法描写了 世界末日的景象。新约的内容也常被分为福音书、使徒行传、使徒书信和启示录四大部分。共有27卷，并为基督教各派共同承认。
为整 个基督教会所接受而无争议的经卷，被称为正典，而一些因其年代、作者、内容曾引起过争议最后才被列入正典的经卷被称为后典或次经。《旧约》的次经有《多比 传》、《犹滴传》、《所罗门智训》、《便西拉智训》、《巴录书》、《马加比传（上、下）》等7卷和《以斯帖补篇》、《但以理补篇》等。天主教认为《新约》 中的《希伯来书》、《雅各书》、《犹大书》、《彼得后书》、《约翰二书》、《约翰三书》、《启示录》以及《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》内的一 些经文是次经，但又认为正经次经皆为正典；其区别仅在于审定时间的先后不同而已。新教则认为《新约》无正经次经之分，皆为正典。
意义和影响圣经记 录了犹太教和基督教的起源及早期的发展，也为以色列民族史提供了重要的文献资料。它是整个基督教教义的基础，为其信徒提供了信仰的准则，同时也为基督教教 会的组织和礼仪活动作出了规定。圣经是西方文化的重要源泉，也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大，发行时间最长，翻译成的语言最多，出现的 版本最杂，流行最广而读者面最大，影响最深远的一部书。
2
《圣经》在漫长的历史发展过程中有着各种版本，被译成许多文字。对其不同文本和
翻译情况，我们也可按照历史的顺序加以简要的勾勒：
公元前4世纪：希伯来文
公元前3世纪：希腊文
公元2世纪：拉丁文，古叙利亚文
公元3世纪：科普特文
公元4世纪：埃塞俄比亚文，哥特文，格鲁吉亚文
公元5世纪；亚美尼亚文
公九6世纪；努比亚文
公元7世纪：阿拉伯文，中文（景教本）
公元8世纪：古英文（比德译本）
公元9世纪：古德文，斯拉夫文，法兰克文
公元12世纪：法文
公元13世纪；西班牙文，意大利文，荷兰文，波兰文，冰岛文，蒙文（约翰·孟
德高维诺在华用蒙文译《新约》和《旧约：诗篇》）
公元14世纪；英文（威克利夫译本），波斯文，捷克文，丹麦文
公元15世纪：1456年德国人谷腾堡用活版印刷术印出第一部《圣经》；1477年法
文《新约》，1487年法文《新旧约全书》，1478年西班牙文《圣经》，1471年意大利
文《圣经》，1488年波希米亚文《圣经》出版。
公元16世纪：活铅字版取代死版印刷（？）；1516年伊拉斯莫出版希腊文《新约》，
1520年西班牙妥列多大主教萨雷斯·西麦内斯·西斯内罗斯主编的《圣经》出版，其
中《旧约》用希伯来文、希腊文和拉丁文排列，《新约》用希腊文与拉丁文对照；1526
年威廉·廷代尔英译本《新约》出版；1535年迈尔斯·科弗代尔英译本、1539年英译
《大圣经》出版，1560年在日内瓦出版了第一次用活字版铅印的小型版本加尔文宗的
《圣经》，1568年又出版了主教本《圣经》；此外，1522年和1534年马丁·路德也出
版了德译本《圣经》。
公元17世纪："明清本"中译《圣经》，1646年马来语《圣经》，1663年约翰·艾
略特译印地安人莫希乾语《圣经》问世；在欧洲则出版了罗马天主教核定的多阿伊本
（1609年）和英文钦定本《圣经》〔1611年）。
公元l 8世纪：1739年锡兰文《圣经》，1766年爱斯基摩语《圣经》。
公元19世纪：1804年在英国成立了"圣经学会"；在全世界《圣经》译文已超过了
五百种文字，其中较着名的有1814、1819和1823年出版的"马礼逊本"中文《圣经》，
1881、1885年出版的"饮定本修订版"英文《圣经》。
公元20世纪：据70年代的统计，至今为止，《圣经》译本有261种，《新约》译
本有384种，包括一卷或多卷的单行本已有932种。这样，各种《圣经》译本约有一千
六百种之多。仅20世纪就已出版了六、七百种《圣经》新译本，并有一百五十多种是
天主教与新教合作完成的，其中为我们所熟知的就有1901、1952年"标准本"和"标准
本修订版"英文《圣经》，1961、1970年《新英语圣经》，1976、1979年英文《福音
圣经》，1919、1980年"和合本"中文《圣经》，1968、1976年"思高本"中文《圣经》
，以及1979年"联合本"现代中文《圣经》等。可以说，《圣经》的版本和翻译均为世
界出版物之最，它的影响要远远超过其它任何书籍。
研 究概况旧约原文以希伯来文为主写成，个别段落用的是亚兰文。最早的圣经是用羊皮卷或纸莎草纸抄写的。1947年考古学家在死海西岸库姆兰地区洞穴中发现了 较完整的公元前2世纪至公元1世纪时的手抄希伯来文圣经，学术界以此为依据将犹太教圣经古抄本分为3种：古巴勒斯坦抄本，古埃及抄本，原始传统抄本。新约 原文为希腊文，其原本已失传，现所发现的最早抄本残片约为公元2世纪时所抄。在4世纪新约文本大致固定后，有埃及、亚历山大、叙利亚等抄本流行。目前保存 的最早希腊文《圣经》抄本为4～5世纪的抄本，最着名的有西奈抄本、梵蒂冈抄本和亚历山大抄本。
《圣经》的翻译圣经的翻译大至可分为3个 时期。①古代和中世纪时期。此期间圣经先后被译成希腊文、拉丁文、叙利亚文、哥特文、格鲁吉亚文、埃塞俄比亚文、亚美尼亚文等。从古埃及抄本译成希腊文的 七十子译本和参照希腊文、希伯来文版本译成拉丁文的“通俗本”影响最大。在5世纪后的1000余年中，通俗拉丁文本一直是天主教圣经的正式版本，后来许多 民族语言的译本都以此为依据。②14～17世纪。此期间由于民族意识的增长，要求用民族语言讲道和举行仪式的呼声极高。宗教改革在这方面的结果是圣经以拉 丁文独尊的地位结束。英文、德文、意大利文、捷克文、荷兰文、西班牙文的圣经全书或《新约》译本相继问世。其中英国国王詹姆斯一世于1611年颁布的“钦 定本”被公认为标准英文本。后来，冰岛文、瑞士文、丹麦文、荷兰文、俄文等语种的译本也陆续出现，在亚非国家还出现了印地文、日文、中文、尼日利亚文的译 本。③近现代阶段。此期间圣经翻译工作进展极快，新的版本不断产生。语种更多，译意更准，文字简明是当今圣经翻译的特色。英译本有《美国标准译本》、《耶 路撒冷圣经》、《新英文圣经》、《当代圣经》、《福音圣经》等等。中文圣经则有和合本为中国新教徒通用，思高本为中国天主教会通用。
基本 内容《旧约》包括三大部分，即律法书、先知书、圣录。律法书又称摩西五经，包括《创世记》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》共5卷，主 要记叙了希伯来传说中世界与人类的起源以及以色列民族形成、发展的历史；先知书，包括《约书亚记》、《士师记》、《撒母耳记》、《列王记》、《以赛亚 记》、《耶利米书》、《以西结书》以及十二小先知书等共21卷，记载了以色列历史上重要人物的事迹以及众先知的言行；圣录又称圣文集或杂集，包括《诗 篇》、《箴言》、《约伯记》、《雅歌》、《路德记》、《传道书》、《耶利米哀歌》、《以斯帖记》、《但以理书》、《历代志》、《以斯拉记》、《尼希米记》 等共13 卷，其体裁有诗歌、格言、小说、戏剧、史书、预言等，属于当时流行的智慧文学和启示文学，但具有深厚的宗教内容。也有些学者把旧约圣经的内容划分为律法 书、历史书、先知书和圣录四大部分。新教的旧约共有39卷，天主教使用的则有46卷其中增加的7卷被视为后典。
《新约》可分为三 大部分：叙事着作、教义着作和启示着作。叙事着作包括记述耶稣生平和教训的《马太福音》、《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》，即四福音书，以及记 载耶稣升天后使徒们的经历和早期教会发展史的《使徒行传》。教义着作为书信体裁，有21卷，主要是对基督教教义所作的系统阐述，包括《罗马人书》、《哥林 多前书》、《哥林多后书》、《加拉太书》、《以弗所书》、《腓立比书》、《哥罗西书》、《帖撒罗尼迦前书》、《帖撒罗尼迦后书》、《提摩太前书》、《提摩 太后书》、《提多书》、《腓利门书》。此13卷传为保罗所作，总称保罗书信。另有《希伯来书》、《雅各书》、《彼得前书》、《彼得后书》、《约翰一书》、 《约翰二书》、《约翰三书》、《犹大书》。启示着作只有1卷即《启示录》或称《约翰启示录》，它用启示文学所特有的语言，用比喻、异象、预言等手法描写了 世界末日的景象。新约的内容也常被分为福音书、使徒行传、使徒书信和启示录四大部分。共有27卷，并为基督教各派共同承认。
为整 个基督教会所接受而无争议的经卷，被称为正典，而一些因其年代、作者、内容曾引起过争议最后才被列入正典的经卷被称为后典或次经。《旧约》的次经有《多比 传》、《犹滴传》、《所罗门智训》、《便西拉智训》、《巴录书》、《马加比传（上、下）》等7卷和《以斯帖补篇》、《但以理补篇》等。天主教认为《新约》 中的《希伯来书》、《雅各书》、《犹大书》、《彼得后书》、《约翰二书》、《约翰三书》、《启示录》以及《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》内的一 些经文是次经，但又认为正经次经皆为正典；其区别仅在于审定时间的先后不同而已。新教则认为《新约》无正经次经之分，皆为正典。
意义和影响圣经记 录了犹太教和基督教的起源及早期的发展，也为以色列民族史提供了重要的文献资料。它是整个基督教教义的基础，为其信徒提供了信仰的准则，同时也为基督教教 会的组织和礼仪活动作出了规定。圣经是西方文化的重要源泉，也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大，发行时间最长，翻译成的语言最多，出现的 版本最杂，流行最广而读者面最大，影响最深远的一部书。
2
《圣经》在漫长的历史发展过程中有着各种版本，被译成许多文字。对其不同文本和
翻译情况，我们也可按照历史的顺序加以简要的勾勒：
公元前4世纪：希伯来文
公元前3世纪：希腊文
公元2世纪：拉丁文，古叙利亚文
公元3世纪：科普特文
公元4世纪：埃塞俄比亚文，哥特文，格鲁吉亚文
公元5世纪；亚美尼亚文
公九6世纪；努比亚文
公元7世纪：阿拉伯文，中文（景教本）
公元8世纪：古英文（比德译本）
公元9世纪：古德文，斯拉夫文，法兰克文
公元12世纪：法文
公元13世纪；西班牙文，意大利文，荷兰文，波兰文，冰岛文，蒙文（约翰·孟
德高维诺在华用蒙文译《新约》和《旧约：诗篇》）
公元14世纪；英文（威克利夫译本），波斯文，捷克文，丹麦文
公元15世纪：1456年德国人谷腾堡用活版印刷术印出第一部《圣经》；1477年法
文《新约》，1487年法文《新旧约全书》，1478年西班牙文《圣经》，1471年意大利
文《圣经》，1488年波希米亚文《圣经》出版。
公元16世纪：活铅字版取代死版印刷（？）；1516年伊拉斯莫出版希腊文《新约》，
1520年西班牙妥列多大主教萨雷斯·西麦内斯·西斯内罗斯主编的《圣经》出版，其
中《旧约》用希伯来文、希腊文和拉丁文排列，《新约》用希腊文与拉丁文对照；1526
年威廉·廷代尔英译本《新约》出版；1535年迈尔斯·科弗代尔英译本、1539年英译
《大圣经》出版，1560年在日内瓦出版了第一次用活字版铅印的小型版本加尔文宗的
《圣经》，1568年又出版了主教本《圣经》；此外，1522年和1534年马丁·路德也出
版了德译本《圣经》。
公元17世纪："明清本"中译《圣经》，1646年马来语《圣经》，1663年约翰·艾
略特译印地安人莫希乾语《圣经》问世；在欧洲则出版了罗马天主教核定的多阿伊本
（1609年）和英文钦定本《圣经》〔1611年）。
公元l 8世纪：1739年锡兰文《圣经》，1766年爱斯基摩语《圣经》。
公元19世纪：1804年在英国成立了"圣经学会"；在全世界《圣经》译文已超过了
五百种文字，其中较着名的有1814、1819和1823年出版的"马礼逊本"中文《圣经》，
1881、1885年出版的"饮定本修订版"英文《圣经》。
公元20世纪：据70年代的统计，至今为止，《圣经》译本有261种，《新约》译
本有384种，包括一卷或多卷的单行本已有932种。这样，各种《圣经》译本约有一千
六百种之多。仅20世纪就已出版了六、七百种《圣经》新译本，并有一百五十多种是
天主教与新教合作完成的，其中为我们所熟知的就有1901、1952年"标准本"和"标准
本修订版"英文《圣经》，1961、1970年《新英语圣经》，1976、1979年英文《福音
圣经》，1919、1980年"和合本"中文《圣经》，1968、1976年"思高本"中文《圣经》
，以及1979年"联合本"现代中文《圣经》等。可以说，《圣经》的版本和翻译均为世
界出版物之最，它的影响要远远超过其它任何书籍。
俄罗斯帝王世系表
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
基辅罗斯
862— 879年 留里克（留里克王朝开始）
879— 912年 奥列格（882年迁都基辅，从此开始基辅罗斯的统治）
912— 945年 伊戈尔
945— 962年 奥尔加摄政（伊戈尔妻）
962— 973年 斯维亚托斯拉夫一世
973— 980年 雅罗波尔克一世
980—1015年 弗拉基米尔一世
1015—1019年 斯维亚托波尔克一世
1019—1054年 雅罗斯拉夫一世
1054年雅罗斯拉夫死后，其子三分天下,基辅罗斯解体。
1054—1073年 伊兹雅斯拉夫
1073—1078年 斯维亚托斯拉夫二世
1078—1093年 弗塞沃洛德一世
1093—1113年 斯维亚托波克二世
1113—1125年 弗拉基米尔•摩诺马赫
1125—1132年 穆斯提斯拉夫一世
穆斯提斯拉夫一世死后，罗斯完全进入封建割据时期。
1132—1139年 雅罗波尔克二世
1139—1146年 弗塞沃洛德二世
1146—1154年 维雅切斯拉夫
1154—1157年 尤里•乔治•多戈里奇一世
弗拉基米尔大公统治时期
1157—1175年 安德列•安德鲁一世•伯格柳别斯基
1157—1176年 迈克尔
1176—1212年 弗塞沃洛德三世
1212—1217年，1218—1238年 尤里二世
1217—1218年 康斯坦丁
蒙古统治时期
1238—1246年 雅罗斯拉夫二世
1246—1247年 斯维亚托斯拉夫
1248—1249年 迈克尔
1249—1253年 安德列二世
1253—1263年 亚历山大一世
1263—1272年 雅罗斯拉夫三世（特维尔公）
1272—1276年 巴西尔•瓦西里
1276—1281年，1283—1294年 德米特里厄斯•季米特里
1281—1283年，1294—1304年 安德列三世
1304—1319年 米切尔（特维尔公）
1318—1326年 尤里•达尼洛维奇（莫斯科公）
1326—1327年 亚历山大二世（特维尔公）
1328—1331年 亚历山大三世
莫斯科大公国
1263—1303年 丹尼尔
1303—1325年 尤里三世
1325—1341年
1331—1341年立陶宛 约翰•伊凡一世（又称“伊凡•卡利达”“卡利达”，意为钱袋，系绰号）
1332—1341年弗拉基米尔
1341—1353年 西蒙
1353—1359年 约翰•伊凡二世
1359—1389年 德米特里厄斯•季米特里•顿斯科伊（顿斯科伊意思为“顿河英雄”的光荣称号。）
1389—1425年 巴西尔•瓦西里一世
1425—1462年 巴西尔•瓦西里二世（“失明大公”）
1462—1505年 约翰•伊凡三世（伊凡大帝，1480年脱离蒙古统治）
1505—1533年 巴西尔•瓦西里三世
1533—1584年 伊凡四世（伊凡雷帝，1547正式称“沙皇”）
1584—1598年 费奥多尔•提奥多一世（1598年沙皇费奥多尔死，无嗣，留里克王朝告终。）
1598—1605年 鲍里斯•戈都诺夫
1605年 费奥多尔•提奥多二世
1605—1606年 季米特里一世（伪沙皇）
1606—1610年 巴西尔四世•叔伊斯基
1607—1610年 德米特里厄斯•季米特里二世（伪沙皇）
1610—1613年 伏拉斯基拉夫（波兰公）
罗曼诺夫王朝
1613—1645年 米哈伊•费多洛维奇•罗曼诺夫
1645—1676年 阿列克斯（阿列克谢•米哈伊洛维奇）
1676—1682年 提奥多三世（费奥多尔•阿列克谢耶维奇）
1682—1689年 索非亚摄政
1689—1696年 伊凡五世
1681—1725年 彼得一世（彼得大帝，1721年称皇帝）
1725—1727年 叶卡捷琳娜一世
1727—1730年 彼得二世
1730—1740年 安娜•伊万诺芙娜
1740—1741年 伊凡六世
1741—1762年 埃尔萨维塔•伊丽莎白•彼得罗芙娜
1762年 彼得三世
1762—1796年 叶卡捷琳娜二世（叶卡捷琳娜大帝）
1796—1801年 保罗一世
1801—1825年 亚历山大一世
1825—1855年 尼古拉一世
1855—1881年 亚历山大二世
1881—1894年 亚历山大三世
1894—1917年 尼古拉二世
基辅罗斯
862— 879年 留里克（留里克王朝开始）
879— 912年 奥列格（882年迁都基辅，从此开始基辅罗斯的统治）
912— 945年 伊戈尔
945— 962年 奥尔加摄政（伊戈尔妻）
962— 973年 斯维亚托斯拉夫一世
973— 980年 雅罗波尔克一世
980—1015年 弗拉基米尔一世
1015—1019年 斯维亚托波尔克一世
1019—1054年 雅罗斯拉夫一世
1054年雅罗斯拉夫死后，其子三分天下,基辅罗斯解体。
1054—1073年 伊兹雅斯拉夫
1073—1078年 斯维亚托斯拉夫二世
1078—1093年 弗塞沃洛德一世
1093—1113年 斯维亚托波克二世
1113—1125年 弗拉基米尔•摩诺马赫
1125—1132年 穆斯提斯拉夫一世
穆斯提斯拉夫一世死后，罗斯完全进入封建割据时期。
1132—1139年 雅罗波尔克二世
1139—1146年 弗塞沃洛德二世
1146—1154年 维雅切斯拉夫
1154—1157年 尤里•乔治•多戈里奇一世
弗拉基米尔大公统治时期
1157—1175年 安德列•安德鲁一世•伯格柳别斯基
1157—1176年 迈克尔
1176—1212年 弗塞沃洛德三世
1212—1217年，1218—1238年 尤里二世
1217—1218年 康斯坦丁
蒙古统治时期
1238—1246年 雅罗斯拉夫二世
1246—1247年 斯维亚托斯拉夫
1248—1249年 迈克尔
1249—1253年 安德列二世
1253—1263年 亚历山大一世
1263—1272年 雅罗斯拉夫三世（特维尔公）
1272—1276年 巴西尔•瓦西里
1276—1281年，1283—1294年 德米特里厄斯•季米特里
1281—1283年，1294—1304年 安德列三世
1304—1319年 米切尔（特维尔公）
1318—1326年 尤里•达尼洛维奇（莫斯科公）
1326—1327年 亚历山大二世（特维尔公）
1328—1331年 亚历山大三世
莫斯科大公国
1263—1303年 丹尼尔
1303—1325年 尤里三世
1325—1341年
1331—1341年立陶宛 约翰•伊凡一世（又称“伊凡•卡利达”“卡利达”，意为钱袋，系绰号）
1332—1341年弗拉基米尔
1341—1353年 西蒙
1353—1359年 约翰•伊凡二世
1359—1389年 德米特里厄斯•季米特里•顿斯科伊（顿斯科伊意思为“顿河英雄”的光荣称号。）
1389—1425年 巴西尔•瓦西里一世
1425—1462年 巴西尔•瓦西里二世（“失明大公”）
1462—1505年 约翰•伊凡三世（伊凡大帝，1480年脱离蒙古统治）
1505—1533年 巴西尔•瓦西里三世
1533—1584年 伊凡四世（伊凡雷帝，1547正式称“沙皇”）
1584—1598年 费奥多尔•提奥多一世（1598年沙皇费奥多尔死，无嗣，留里克王朝告终。）
1598—1605年 鲍里斯•戈都诺夫
1605年 费奥多尔•提奥多二世
1605—1606年 季米特里一世（伪沙皇）
1606—1610年 巴西尔四世•叔伊斯基
1607—1610年 德米特里厄斯•季米特里二世（伪沙皇）
1610—1613年 伏拉斯基拉夫（波兰公）
罗曼诺夫王朝
1613—1645年 米哈伊•费多洛维奇•罗曼诺夫
1645—1676年 阿列克斯（阿列克谢•米哈伊洛维奇）
1676—1682年 提奥多三世（费奥多尔•阿列克谢耶维奇）
1682—1689年 索非亚摄政
1689—1696年 伊凡五世
1681—1725年 彼得一世（彼得大帝，1721年称皇帝）
1725—1727年 叶卡捷琳娜一世
1727—1730年 彼得二世
1730—1740年 安娜•伊万诺芙娜
1740—1741年 伊凡六世
1741—1762年 埃尔萨维塔•伊丽莎白•彼得罗芙娜
1762年 彼得三世
1762—1796年 叶卡捷琳娜二世（叶卡捷琳娜大帝）
1796—1801年 保罗一世
1801—1825年 亚历山大一世
1825—1855年 尼古拉一世
1855—1881年 亚历山大二世
1881—1894年 亚历山大三世
1894—1917年 尼古拉二世
英国旅游自助实用手册
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
1，签证
从英国签欧洲大陆其他国家还是比较容易的。至于怎么签，请直接去到各个国家驻英大使馆的网页，上面有最新最权威的资料，照着要求去做，就一定没有问题。怎么查所需网址呢？google！（ http://www.google.com/ ，进去就知道怎么用了。）
如 果网页没看明白或者你自觉情况特殊呢？请首先直接发email或电话问大使馆以获得最确凿的信息，使馆人员的服务态度一般都还是不错的。如果这招也没有解 决你的问题，再上这个坛子问好了。这里的热心人很多，但也要问题具体一点才好回答，至于是否详尽或out of date就不得而知了。
2，住宿
欧 洲旅游特别是在旺季，提前预定旅馆是有必要的，或者即使淡季到了该地再找，事先打印一些旅馆信息备用也会让人更加放心。下面这个网站提供绝大部分旅游城市 便宜旅馆的查找与网上预定：http://www.backpackeurope.com/hostels/index.html 不需要membership，一般收3％手续费，算在房费里，其他各种具体说明（包括地址、路线等）就在查找的旅馆信息里。
青年旅馆：
http://www.hihostels.com/performLanguage.sma?isocode=en&forward=home
跟上述地方相比具有管理规范、质量稳定的特点，但选择较少，我如果在前面找到了合适的就不会再去看它，因自觉欧洲旅馆环境一般都不会太糟糕，
且青年旅馆属半会员制，会员需付年费，非会员则住宿时加收一定手续费。
http://www.accorhotels.com/accorhotels/index.html 不收手续费，退换方便，价格适中，条件不错，就是位置稍偏，适合租车一族，或者用于签证所需旅馆证明（签证所需旅馆证明一般email或者网络回执的打印 件即可，如不放心，致电或email to 使馆）
对于想住的舒服一点不太计较价格的游客，选择就多了，最方便的是找自己所在英国城市的Agent，很少的代理费就可发现自己满意的旅馆，最便宜的可与上述accorhotels媲美，或者参考：http://www.venere.it/ 在此就不赘述。
如果到了该地再找旅馆，除了事先打听好的以外，还可以找当地information center或者travel service，一般都设在机场或火车站附近，还可以让他们帮你打电话预定。有的免费，有的收少许手续费。
3，交通
交通又分国际与国内。
国际：
英国是个岛国，所以往返其他国家的话，飞机是最方便的，廉价机票可从下面几个地方查找：
http://www.easyjet.com/en/book/index.asp
http://www.ryanair.com/
http://www.bmibaby.com/bmibaby/en/index.aspx
票价浮动，自己实时比较。电子票，打印回执即可做签证材料，出示护照（或加定票号码）即可登机。
除上述三家专门公司外的其他便宜机票可查：
http://www.expedia.co.uk
http://www.opodo.co.uk
特别适用于上述三家公司没有的航班或者对时间等有特殊要求的游客，可以帮你寻找普通航班的折扣价格
网页上有从各个机场到市中心的交通路线和方案、花费等，有时机场很偏，请加上往返机场费用和时间再做比较。如定星级旅馆，有的提供接站服务，花钱买方便了。
特快列车Eurostar可去到Paris、Brussels等，直达市中心，单程3个小时，提前定学生票29镑（2004）， http://www.eurostar.com/dctm/jsp/index.jsp
长途客车Euroline，也可以去到Paris、Brussels、Amsterdam等城市中心，比火车便宜（提前一月往返29镑），但需时较长且辛苦，有夜班车不耽误旅程不妨考虑：
http://www.nationalexpress.com/neh.cfm
国内intercity：
这里指旅游目的地的国内各城市之间。
火车---在大部分地方都是最方便且廉价的交通工具，具体车次和票价可查询：
http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/en
各 国火车票的优惠政策不同，欧洲大陆国家一般没有像英国这样的往返优惠，提前买票的优惠也很少，相反旺季时有些车次需要提前定票，具体请自查各国相关网站， 或去到该地火车站information（一般用小写大i做标志）问询。个人觉得即使提前定票有相当优惠，所谓计划没有变化快，自助游最重要自由、开心， 提前绑死了所有行程岂不是很没趣？
如需频繁搭乘火车，比如平均一天至少3个小时（少了就不划算了），可购买interrail pass，这是目前个人觉得唯一可能省钱的rail pass，具体信息和购买办法参见：
http://www.raileurope.co.uk/railpasses/index.htm 上面亦有其他此类pass的信息
长途客运：
还是National Express，唯一的好处是可以3个月内任意break journey，但是一般比火车还贵，包括pass，耗时也多，具体见：
http://www.nationalexpress.com/neh.cfm
飞机：
除上述三家廉价航空公司可以选择外，欧洲国内也有一些廉价航空公司：
http://www.airberlin.com/ 德国Berlin
http://www.lowfarejet.de/ 德国Hannover
http://www.flyfi.net/ 芬兰
如果长途跨越，不妨试试
国内inside of city：
这种信息就太细节了，建议查询各目的地的官方旅游网站（google）或者到时咨询火车站或机场附近的information （一般都有，同上，i记）
4，货币
信 用卡搭配少量现金是个人认为最安全可靠的旅行带钱方式。欧洲城市大部分地方都接受信用卡，特别是火车站、旅馆（可事先问清楚）、高中档餐厅、大型博物馆等 花钱较多的地方。实在不行用信用卡取钱的手续费损失也不算很大，一般5-10%吧，具体查各银行，但减少了现金被盗的风险，及旅行支票的手续费和解汇手 续。
如果没有信用卡，旅行支票一般来说也比全部带现金保险，American Express 和Thomas cook是欧洲分布最广的两家公司，取钱和挂失都很方便，具体参见或者上你所在的英国城市分部咨询（稍微大点儿的town center都有）
http://www10.americanexpress.com/sif/cda/page/0,1641,16193,00.asp
http://ww3.thomascook.com/home/home.asp
现 金还是必要的，多少看个人需要，一般每天留个相当于5－10镑吧，如果带信用卡和traveler cheque的话。Mark&Spencer是目前英国换汇最划算和方便的地方，不仅汇率较高，且不收手续费，一般10镑起换，不需护照但需现 金。各国货币及Mark&Spencer当日汇率见：
http://www.fxcorporation.co.uk/marksandspencer/
带英镑去本地兑换不是一个好主义，因为你需要花时间去了解当地银行的服务和汇率，而且英镑也是现金，也有被盗的危险，除非你瞅准了想去倒汇：p
5，通讯
目前英国各大手机公司都有提供国际服务，有的可能需要特别登记开通，反正价钱不菲就是了，一般打电话1-3镑，接电话0.5-1.5镑左右吧，具体查询各网络服务商。但手机最方便，可备急用，不过如果本地的话，临时借当地人的不会有太大困难，顶多讲好价钱。
公用电话一般旅游城市都有，分投币和插卡两种，在机场、火车站或者tobacco店都有电话卡卖，长途的也有，如在chinatown，可能有便宜的打回中国的电话卡，不过除非长途旅行，或者特殊原因需要打很多电话，否则买张最便宜的就行了，或者干脆不打。
网吧不如国内普遍，价格一般1-5镑/小时吧，多按分钟计算，具体分布我只看到Lonely Planet（最著名的自助游手册，不了解请google）上有，有些当地的旅游服务中心或者旅馆也有（有的还免费），高档点儿的旅馆房间里一般都有电话线。
6，电器
各国插头参见：
http://www.yunzhen.com/cnindex.htm
建议去Argos买一个万能转换插头（Worldwide Traveler Plug Adapter），英标转欧美，只要3镑5。
7，景点
这 个如果还不知道或者想知道更多的话，只有自己google各地网页了。这种旅游网站可能一搜一箩筐，有时间慢慢看，没时间就随便挑一个，反正都大同小异。 这样的综合性网页上一般也会有不少住宿、交通等信息，如果不怕麻烦大可以一网打尽，不过我建议不如把时间多花点在景点背景、历史典故、美食风情等的阅读 上，知道的多了会给你的旅行增添更多的情趣。
8，地图
当地旅游服务部门一般都有免费地图和交通图，有的可能比较简单，不满意就自己另买。如果想提前计划大致行程，网上也可以查到电子地图：
http://www.mapquest.com/
下面这个是自驾车路线图
http://www.theaa.com/travelwatch/planner_main.jsp
9，语言
英语通用，特别是年轻人，非旅游城市可能会遇到障碍，不过如果会看地图加上上述准备工作，也没有什么可担心的。实在不放心，买本小字典，到时候以指代笔。
10，治安
危险哪里都可能存在，要紧是自己小心，不该去的地方不要去，钱财物等好好计算。我的西班牙同学跟我说马德里比伦敦安全，事实上我觉得欧洲总体比国内安全，别当自己是等着被宰的外地游客就是了。
好 了，经过以上十个步骤和方面的准备，我想大多数人都可以完全只靠自己的调查研究就放心上路了。如果不是很挑剔的话，基本上一天就可以搞定所有问题，不过由 于签证预约及其他材料的准备，建议尽量提前，旺季至少一个月吧。如果不止一天时间准备而且希望了解更多的话，就上英华园的精华区去溜达一圈吧，也许你会发 现其实准备的过程不仅不像原来以为的那么麻烦，反而充满了乐趣！然后再来坛子上讨论，说不定还可以交到不少志同道合的朋友呢！
说明：很希 望这是一个相对完备和实用的简易攻略，能在有限的篇幅里给想自助游的新手们一个简单又可靠的入门之径，这样大家问起问题来也有的放矢，讨论的话题会更有意 思。不知道还有什么重要的东西没有说到的？大家一起来补充啊，不过不必太细节了吧，具体的旅程最好自己去寻找和体会了。
1，签证
从英国签欧洲大陆其他国家还是比较容易的。至于怎么签，请直接去到各个国家驻英大使馆的网页，上面有最新最权威的资料，照着要求去做，就一定没有问题。怎么查所需网址呢？google！（ http://www.google.com/ ，进去就知道怎么用了。）
如 果网页没看明白或者你自觉情况特殊呢？请首先直接发email或电话问大使馆以获得最确凿的信息，使馆人员的服务态度一般都还是不错的。如果这招也没有解 决你的问题，再上这个坛子问好了。这里的热心人很多，但也要问题具体一点才好回答，至于是否详尽或out of date就不得而知了。
2，住宿
欧 洲旅游特别是在旺季，提前预定旅馆是有必要的，或者即使淡季到了该地再找，事先打印一些旅馆信息备用也会让人更加放心。下面这个网站提供绝大部分旅游城市 便宜旅馆的查找与网上预定：http://www.backpackeurope.com/hostels/index.html 不需要membership，一般收3％手续费，算在房费里，其他各种具体说明（包括地址、路线等）就在查找的旅馆信息里。
青年旅馆：
http://www.hihostels.com/performLanguage.sma?isocode=en&forward=home
跟上述地方相比具有管理规范、质量稳定的特点，但选择较少，我如果在前面找到了合适的就不会再去看它，因自觉欧洲旅馆环境一般都不会太糟糕，
且青年旅馆属半会员制，会员需付年费，非会员则住宿时加收一定手续费。
http://www.accorhotels.com/accorhotels/index.html 不收手续费，退换方便，价格适中，条件不错，就是位置稍偏，适合租车一族，或者用于签证所需旅馆证明（签证所需旅馆证明一般email或者网络回执的打印 件即可，如不放心，致电或email to 使馆）
对于想住的舒服一点不太计较价格的游客，选择就多了，最方便的是找自己所在英国城市的Agent，很少的代理费就可发现自己满意的旅馆，最便宜的可与上述accorhotels媲美，或者参考：http://www.venere.it/ 在此就不赘述。
如果到了该地再找旅馆，除了事先打听好的以外，还可以找当地information center或者travel service，一般都设在机场或火车站附近，还可以让他们帮你打电话预定。有的免费，有的收少许手续费。
3，交通
交通又分国际与国内。
国际：
英国是个岛国，所以往返其他国家的话，飞机是最方便的，廉价机票可从下面几个地方查找：
http://www.easyjet.com/en/book/index.asp
http://www.ryanair.com/
http://www.bmibaby.com/bmibaby/en/index.aspx
票价浮动，自己实时比较。电子票，打印回执即可做签证材料，出示护照（或加定票号码）即可登机。
除上述三家专门公司外的其他便宜机票可查：
http://www.expedia.co.uk
http://www.opodo.co.uk
特别适用于上述三家公司没有的航班或者对时间等有特殊要求的游客，可以帮你寻找普通航班的折扣价格
网页上有从各个机场到市中心的交通路线和方案、花费等，有时机场很偏，请加上往返机场费用和时间再做比较。如定星级旅馆，有的提供接站服务，花钱买方便了。
特快列车Eurostar可去到Paris、Brussels等，直达市中心，单程3个小时，提前定学生票29镑（2004）， http://www.eurostar.com/dctm/jsp/index.jsp
长途客车Euroline，也可以去到Paris、Brussels、Amsterdam等城市中心，比火车便宜（提前一月往返29镑），但需时较长且辛苦，有夜班车不耽误旅程不妨考虑：
http://www.nationalexpress.com/neh.cfm
国内intercity：
这里指旅游目的地的国内各城市之间。
火车---在大部分地方都是最方便且廉价的交通工具，具体车次和票价可查询：
http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/en
各 国火车票的优惠政策不同，欧洲大陆国家一般没有像英国这样的往返优惠，提前买票的优惠也很少，相反旺季时有些车次需要提前定票，具体请自查各国相关网站， 或去到该地火车站information（一般用小写大i做标志）问询。个人觉得即使提前定票有相当优惠，所谓计划没有变化快，自助游最重要自由、开心， 提前绑死了所有行程岂不是很没趣？
如需频繁搭乘火车，比如平均一天至少3个小时（少了就不划算了），可购买interrail pass，这是目前个人觉得唯一可能省钱的rail pass，具体信息和购买办法参见：
http://www.raileurope.co.uk/railpasses/index.htm 上面亦有其他此类pass的信息
长途客运：
还是National Express，唯一的好处是可以3个月内任意break journey，但是一般比火车还贵，包括pass，耗时也多，具体见：
http://www.nationalexpress.com/neh.cfm
飞机：
除上述三家廉价航空公司可以选择外，欧洲国内也有一些廉价航空公司：
http://www.airberlin.com/ 德国Berlin
http://www.lowfarejet.de/ 德国Hannover
http://www.flyfi.net/ 芬兰
如果长途跨越，不妨试试
国内inside of city：
这种信息就太细节了，建议查询各目的地的官方旅游网站（google）或者到时咨询火车站或机场附近的information （一般都有，同上，i记）
4，货币
信 用卡搭配少量现金是个人认为最安全可靠的旅行带钱方式。欧洲城市大部分地方都接受信用卡，特别是火车站、旅馆（可事先问清楚）、高中档餐厅、大型博物馆等 花钱较多的地方。实在不行用信用卡取钱的手续费损失也不算很大，一般5-10%吧，具体查各银行，但减少了现金被盗的风险，及旅行支票的手续费和解汇手 续。
如果没有信用卡，旅行支票一般来说也比全部带现金保险，American Express 和Thomas cook是欧洲分布最广的两家公司，取钱和挂失都很方便，具体参见或者上你所在的英国城市分部咨询（稍微大点儿的town center都有）
http://www10.americanexpress.com/sif/cda/page/0,1641,16193,00.asp
http://ww3.thomascook.com/home/home.asp
现 金还是必要的，多少看个人需要，一般每天留个相当于5－10镑吧，如果带信用卡和traveler cheque的话。Mark&Spencer是目前英国换汇最划算和方便的地方，不仅汇率较高，且不收手续费，一般10镑起换，不需护照但需现 金。各国货币及Mark&Spencer当日汇率见：
http://www.fxcorporation.co.uk/marksandspencer/
带英镑去本地兑换不是一个好主义，因为你需要花时间去了解当地银行的服务和汇率，而且英镑也是现金，也有被盗的危险，除非你瞅准了想去倒汇：p
5，通讯
目前英国各大手机公司都有提供国际服务，有的可能需要特别登记开通，反正价钱不菲就是了，一般打电话1-3镑，接电话0.5-1.5镑左右吧，具体查询各网络服务商。但手机最方便，可备急用，不过如果本地的话，临时借当地人的不会有太大困难，顶多讲好价钱。
公用电话一般旅游城市都有，分投币和插卡两种，在机场、火车站或者tobacco店都有电话卡卖，长途的也有，如在chinatown，可能有便宜的打回中国的电话卡，不过除非长途旅行，或者特殊原因需要打很多电话，否则买张最便宜的就行了，或者干脆不打。
网吧不如国内普遍，价格一般1-5镑/小时吧，多按分钟计算，具体分布我只看到Lonely Planet（最著名的自助游手册，不了解请google）上有，有些当地的旅游服务中心或者旅馆也有（有的还免费），高档点儿的旅馆房间里一般都有电话线。
6，电器
各国插头参见：
http://www.yunzhen.com/cnindex.htm
建议去Argos买一个万能转换插头（Worldwide Traveler Plug Adapter），英标转欧美，只要3镑5。
7，景点
这 个如果还不知道或者想知道更多的话，只有自己google各地网页了。这种旅游网站可能一搜一箩筐，有时间慢慢看，没时间就随便挑一个，反正都大同小异。 这样的综合性网页上一般也会有不少住宿、交通等信息，如果不怕麻烦大可以一网打尽，不过我建议不如把时间多花点在景点背景、历史典故、美食风情等的阅读 上，知道的多了会给你的旅行增添更多的情趣。
8，地图
当地旅游服务部门一般都有免费地图和交通图，有的可能比较简单，不满意就自己另买。如果想提前计划大致行程，网上也可以查到电子地图：
http://www.mapquest.com/
下面这个是自驾车路线图
http://www.theaa.com/travelwatch/planner_main.jsp
9，语言
英语通用，特别是年轻人，非旅游城市可能会遇到障碍，不过如果会看地图加上上述准备工作，也没有什么可担心的。实在不放心，买本小字典，到时候以指代笔。
10，治安
危险哪里都可能存在，要紧是自己小心，不该去的地方不要去，钱财物等好好计算。我的西班牙同学跟我说马德里比伦敦安全，事实上我觉得欧洲总体比国内安全，别当自己是等着被宰的外地游客就是了。
好 了，经过以上十个步骤和方面的准备，我想大多数人都可以完全只靠自己的调查研究就放心上路了。如果不是很挑剔的话，基本上一天就可以搞定所有问题，不过由 于签证预约及其他材料的准备，建议尽量提前，旺季至少一个月吧。如果不止一天时间准备而且希望了解更多的话，就上英华园的精华区去溜达一圈吧，也许你会发 现其实准备的过程不仅不像原来以为的那么麻烦，反而充满了乐趣！然后再来坛子上讨论，说不定还可以交到不少志同道合的朋友呢！
说明：很希 望这是一个相对完备和实用的简易攻略，能在有限的篇幅里给想自助游的新手们一个简单又可靠的入门之径，这样大家问起问题来也有的放矢，讨论的话题会更有意 思。不知道还有什么重要的东西没有说到的？大家一起来补充啊，不过不必太细节了吧，具体的旅程最好自己去寻找和体会了。
欧洲38个国家签证信息大全（含申根签证）
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
什么是申根签证？
申根签证是指签署“申根协定”的欧洲国家所发出的签证。这 些国家之间的边境上，已取消了签证检查。这就是说，如果你持有在法国使馆获得的申根签证，你可以由法国跨过边境进入德国、意大利、比利时等国家而不需要另 外的签证。当然你还可以继续旅行，从比利时进入荷兰。但是如果你想从法国进入瑞士 (没有签署申根协定)然后进入德国，你就要检查一下首先有没有瑞士签证，然后你的申根签证是一次进入还是多次进入的(Single/ Entry/Multiple Entry)，因为一旦你离开申根国家，你的一次进入签证就用完了。
理论上说，你可以在某一申根国家使馆 (如法国)拿到申根签证后，由其它申根国家(如德国)入镜和离开，你甚至不必进入法国。但你在申请签证时，必须向签证官证明你的主要目的地(main destination) 或在没有主要目的地时的第一目的地(first destination)是你申请签证的国家。
参加国家
参 加申根协定的国家有：奥地利(Austria)、比利时(Belgium)、法国(France)、德国(Germany)、希腊(Greece)、意大 利(Italy)、卢森堡(Luxembourg)、荷兰(Netherlands)、西班牙(Spain)、葡萄牙(Portugal)、丹麦 (Demark)、瑞典(Sweden)、挪威(Norway)、芬兰(Finland)和冰岛(Iceland)。
欧洲国家签证大全:
奥地利：
澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入奥地利三个月。
比利时：
欧盟国家公民可以进入比利时，想待多长时间都可以。澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入比利时90天。
波黑（Bosnia And Herzegovina）:
加 拿大，南非，英国和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入波黑三个月。澳大利亚，新西兰，爱尔兰的公民必须有签证。过境或者单次入境签证35欧， 90天的多次入境签证65欧，更长时间的则需要85欧。也许是曾经发生过战乱的关系，每一个外来的游客都被要求在到达之后达到本国的大使馆注册，并且在警 察局注册，在波黑随时都有警察检查证件，请一定要备齐所需的材料。
英国：
欧盟国家的公民，不需要签证。澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入英国六个月。
捷克：
爱 尔兰，新西兰，美国凭有效的本国护照可以免签证进入捷克三个月。英国公民则可以延长到半年。加拿大，澳大利亚，南非的游客则需要30天的旅游签证。旅游签 证只能在大使馆或者领事馆办理，而不能在捷克边境获得。单次入境的签证对加拿大人是53欧，41欧对澳大利亚，其他大部分国家大多是24欧。游客达到捷克 必须在达到三天之内到警察局注册。如果你在酒店入住的，则酒店自动会为你办理。
丹麦：
欧盟国家公民可以进入丹麦，想待多长时间都可以。澳大利亚，加拿大，新西兰和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入丹麦90天。
爱沙尼亚：
澳大利亚，爱尔兰，新西兰和美国的公民可以不用签证在半年当中的90天在爱沙尼亚停留，英国则可以在一年当中的半年免签证停留。用拉脱维亚和立陶宛的签证也可以进入爱沙尼亚。30天的单次入境签证13欧，90天的多次入境签证65欧。
芬兰：
欧盟国家公民可以进入芬兰，想待多长时间都可以。澳大利亚，新西兰，加拿大，美国公民可以免签证90天停留。
法国：
欧盟国家公民可以进入法国，想待多长时间都可以。其他一切非欧盟国家都需要签证。
德国：
欧盟国家公民可以免签证进入德国，但是只是最长90天 。澳大利亚，新西兰，加拿大，美国公民可以免签证90天停留。
希腊：欧盟，澳大利亚，加拿大，新西兰和美国的公民可以免签证90天停留。
匈牙利：
加拿大，爱尔兰，南非，英国，美国的公民可以免签证90天停留。签证价格：单次40欧，双次75欧，多次180欧。48小时过境签证38欧，（想钱想疯了！）
冰岛：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
爱尔兰：
澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入爱尔兰三个月。
意大利：
澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入意大利三个月。申请超过三个月的签证必须得到当地警察局的批准。
卢森堡：
澳大利亚，加拿大，新西兰和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入卢森堡一个月。
荷兰：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
挪威：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
波兰：
爱尔兰和美国的公民可以到巴黎旅游三个月而不需要签证，英国公民则延长到半年。签证价格是180天的单次60欧，学生45欧，多次100欧，48小时国境签证20欧。
葡萄牙：
加拿大，美国，新西兰，英国公民可以免签证90天停留。
罗马尼亚：
欧盟包括爱尔兰和英国的公民可以免签证90天停留。美国公民可以免签证30天停留，可以在当地警察局延长签证如果需要的话。
俄罗斯：
没有任何一个国家的公民不需要签证在俄罗斯停留。
斯洛伐克：
南非和美国的公民可以30天免签证停留。澳大利亚，加拿大，爱尔兰，新西兰90天，英国180天。签证价格30天单次28欧，90天多次58欧，180天多次79欧。30天国境28欧。游客也必须在达到三天之内在警察局注册。
斯罗文尼亚：
澳大利亚，加拿大，以色列，新西兰，英国，美国公民可以免签证90天停留。
西班牙：
澳大利亚，新西兰，加拿大，南非 ，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
瑞典：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。但是这90天是你进入任何一个北欧国家开始算。
瑞士：
澳大利亚，新西兰，加拿大，南非，美国，欧盟的公民（持有英国合法签证的外国人）可以免签证90天停留。
土耳其：
新西兰公民可以三个月免签证停留，南非一个月。
什么是申根签证？
申根签证是指签署“申根协定”的欧洲国家所发出的签证。这 些国家之间的边境上，已取消了签证检查。这就是说，如果你持有在法国使馆获得的申根签证，你可以由法国跨过边境进入德国、意大利、比利时等国家而不需要另 外的签证。当然你还可以继续旅行，从比利时进入荷兰。但是如果你想从法国进入瑞士 (没有签署申根协定)然后进入德国，你就要检查一下首先有没有瑞士签证，然后你的申根签证是一次进入还是多次进入的(Single/ Entry/Multiple Entry)，因为一旦你离开申根国家，你的一次进入签证就用完了。
理论上说，你可以在某一申根国家使馆 (如法国)拿到申根签证后，由其它申根国家(如德国)入镜和离开，你甚至不必进入法国。但你在申请签证时，必须向签证官证明你的主要目的地(main destination) 或在没有主要目的地时的第一目的地(first destination)是你申请签证的国家。
参加国家
参 加申根协定的国家有：奥地利(Austria)、比利时(Belgium)、法国(France)、德国(Germany)、希腊(Greece)、意大 利(Italy)、卢森堡(Luxembourg)、荷兰(Netherlands)、西班牙(Spain)、葡萄牙(Portugal)、丹麦 (Demark)、瑞典(Sweden)、挪威(Norway)、芬兰(Finland)和冰岛(Iceland)。
欧洲国家签证大全:
奥地利：
澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入奥地利三个月。
比利时：
欧盟国家公民可以进入比利时，想待多长时间都可以。澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入比利时90天。
波黑（Bosnia And Herzegovina）:
加 拿大，南非，英国和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入波黑三个月。澳大利亚，新西兰，爱尔兰的公民必须有签证。过境或者单次入境签证35欧， 90天的多次入境签证65欧，更长时间的则需要85欧。也许是曾经发生过战乱的关系，每一个外来的游客都被要求在到达之后达到本国的大使馆注册，并且在警 察局注册，在波黑随时都有警察检查证件，请一定要备齐所需的材料。
英国：
欧盟国家的公民，不需要签证。澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入英国六个月。
捷克：
爱 尔兰，新西兰，美国凭有效的本国护照可以免签证进入捷克三个月。英国公民则可以延长到半年。加拿大，澳大利亚，南非的游客则需要30天的旅游签证。旅游签 证只能在大使馆或者领事馆办理，而不能在捷克边境获得。单次入境的签证对加拿大人是53欧，41欧对澳大利亚，其他大部分国家大多是24欧。游客达到捷克 必须在达到三天之内到警察局注册。如果你在酒店入住的，则酒店自动会为你办理。
丹麦：
欧盟国家公民可以进入丹麦，想待多长时间都可以。澳大利亚，加拿大，新西兰和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入丹麦90天。
爱沙尼亚：
澳大利亚，爱尔兰，新西兰和美国的公民可以不用签证在半年当中的90天在爱沙尼亚停留，英国则可以在一年当中的半年免签证停留。用拉脱维亚和立陶宛的签证也可以进入爱沙尼亚。30天的单次入境签证13欧，90天的多次入境签证65欧。
芬兰：
欧盟国家公民可以进入芬兰，想待多长时间都可以。澳大利亚，新西兰，加拿大，美国公民可以免签证90天停留。
法国：
欧盟国家公民可以进入法国，想待多长时间都可以。其他一切非欧盟国家都需要签证。
德国：
欧盟国家公民可以免签证进入德国，但是只是最长90天 。澳大利亚，新西兰，加拿大，美国公民可以免签证90天停留。
希腊：欧盟，澳大利亚，加拿大，新西兰和美国的公民可以免签证90天停留。
匈牙利：
加拿大，爱尔兰，南非，英国，美国的公民可以免签证90天停留。签证价格：单次40欧，双次75欧，多次180欧。48小时过境签证38欧，（想钱想疯了！）
冰岛：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
爱尔兰：
澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入爱尔兰三个月。
意大利：
澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入意大利三个月。申请超过三个月的签证必须得到当地警察局的批准。
卢森堡：
澳大利亚，加拿大，新西兰和美国的公民凭有效的本国护照可以免签证进入卢森堡一个月。
荷兰：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
挪威：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
波兰：
爱尔兰和美国的公民可以到巴黎旅游三个月而不需要签证，英国公民则延长到半年。签证价格是180天的单次60欧，学生45欧，多次100欧，48小时国境签证20欧。
葡萄牙：
加拿大，美国，新西兰，英国公民可以免签证90天停留。
罗马尼亚：
欧盟包括爱尔兰和英国的公民可以免签证90天停留。美国公民可以免签证30天停留，可以在当地警察局延长签证如果需要的话。
俄罗斯：
没有任何一个国家的公民不需要签证在俄罗斯停留。
斯洛伐克：
南非和美国的公民可以30天免签证停留。澳大利亚，加拿大，爱尔兰，新西兰90天，英国180天。签证价格30天单次28欧，90天多次58欧，180天多次79欧。30天国境28欧。游客也必须在达到三天之内在警察局注册。
斯罗文尼亚：
澳大利亚，加拿大，以色列，新西兰，英国，美国公民可以免签证90天停留。
西班牙：
澳大利亚，新西兰，加拿大，南非 ，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。
瑞典：
澳大利亚，新西兰，加拿大，美国，欧盟的公民可以免签证90天停留。但是这90天是你进入任何一个北欧国家开始算。
瑞士：
澳大利亚，新西兰，加拿大，南非，美国，欧盟的公民（持有英国合法签证的外国人）可以免签证90天停留。
土耳其：
新西兰公民可以三个月免签证停留，南非一个月。
【行走巴黎之】综述篇
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
简史
早在地球上尚未存在“法兰西”这个国家，也未曾有今天我们称为“法兰西 人”的两千多年前，便有也古代巴黎。不过，那里的巴黎还只是赛纳河中间“西堤”岛上的一个小渔村，岛上的主人是古代高卢部族的“巴黎希人”。公元前1世 纪，罗马人开始在此定册并逐渐将其发展成为一座城市。名为“吕堤兹”。公元3、4世纪时，为纪念此地最早的主人， 巴黎希人将该城命名为“巴黎”。
公元6世纪初，巴黎开始成为法国的王都。10世纪末，休•卡佩国王在此建造了皇宫。此后又经过了两三个世纪，巴黎的主人换成了菲利浦•奥古斯都（1165-1223年）。此时的巴黎已发展到塞纳河两岸，教堂、建筑比比皆是，成为当时西方的政治文化中心。
公 元16世纪末、17世纪初，当时的国王亨利四世将巴黎大大扩建了一番。到了18、19世纪，巴黎仍在逐步扩大，大量的可耕地被城市占用，法兰西第一帝国后 期，巴黎拥有70多万居民，千余条大街；第二帝国建立后，巴黎又吞并了周围的一些村庄；到拿破仑三世时，始在巴黎开辟了一些宽阔的街道，修建了许多园林和 公园，使巴黎开始形成今日的样子。
革命历程
巴黎不但是法国历代王朝的都城、历届资产阶级共和国首都，也是法国资产阶级革 命的发源地。1789年7月14日，巴黎百姓攻破巴士底监狱的大门，从而开始了法国资产阶级民主大革命，后来，这一天便成了法国的国庆日。1871年3月 18日，巴黎工人阶级举行了震撼世界的武装起义，建立了第一个无产阶级政权 ――巴黎公社。市区东部拉雪兹神父基地的巴黎公社墙，就是公社社员们最后进行防卫战而壮烈牺牲的地方。第二次世纪大战期间，巴黎被德国法西斯占领。 1945年8月25日解放，给巴黎带来了一派新的生机。20世纪，它进入了新的辉煌时期，尽管二战也曾给它带来了创伤，但它在西方却一直保持着文化和人文 方面的历史地位，文学、绘画的现代艺术运动，也始终在这里一端，并不时推出全世界瞠目结舌的标新立异之作。
巴黎的政治，经济，文化
巴黎是法国的政治中心。从历史上讲，1789年7月14日以前，巴黎是法国历代王朝的京都。此后，便一直是法国权力机构的所在地。今天，法国总统府――爱丽舍宫、国民议会和参议院等也都设在这里。
巴 黎是法国的文化中心。那里有众多的世界闻名的大学、学院、图书馆以及博物院、展览馆、剧场、剧院及1985年5月落成的“晶球”全景电影院等。巴黎是文学 家、艺术家的摇篮。如果说巴黎的生活场景是莫里哀、雨果、巴尔扎克、大仲马等大文豪的创作源泉，那么塞纳河便是印象主义画派的母亲。1858年，17岁的 克洛德•莫奈便在画家欧仁、布坦的指导下，开始静静地坐在塞纳河边，细心地观赏和描绘着阳光的变化。
巴黎是法国的经济和金融中心。巴黎的纺织、电器、汽车、飞机等工业都非常发达，时装和化妆品工业更是举世闻名。巴黎设有许多世界性的大银行、大公司、大交易所，它们以巴黎为基地，积极开展国际性业务，构成了一个国际性营业网。
巴 黎是法国的文化中心。早在1469年，法国第一家印刷场在拉丁区诞生，至今巴黎的新闻出版业仍雄踞首位。世界最大的通讯社之一法新社（Agence France Présse）设在交易所广场，150家分社遍布全球。巴黎出版的《世界报》（LeMonde）和《费加罗报》享有国际声誉。拉丁区也是法国高等教育的摇 篮，古老的巴黎大学现已分为13所独立的大学，共有30多万学生，其中5所分布在郊区。
法国还有一种专门培养“精英”的学院，叫“大学 校”（Grandes écoles），学生不多，但质量很高。很多有名的“大学校”设在巴黎，其中理工学院（école polytechnique）声誉最隆。每年7月14日国庆节，在凯旋门前举行的阅兵式上，排在最前面方阵的青年军官，就是该校的学员。理工学院创办于 1794年。不久拿破仑看中了这所学校，将其划归军事建制，还将一面写着“为了祖国的科学和荣誉”（Pour la patrie , les Scineces , la Gloire）的锦旗授与该校。1814年，俄普奥联军兵临巴黎城下，理工学院的学生要求参战，但面临灭顶之灾的拿破仑却说：“我不愿为取金蛋而杀掉我的 老母鸡！”这句名言一直激励着该校学生勤奋学习。200年来，这里为法国培养出大量人才，例如，第一次世界大战中的协约国联军统帅福煦、诺贝尔物理奖得主 贝古勒耳、汽车工业家雪铁龙、法国总统德斯坦等。现在该校已迁往西南郊的帕莱索（Palaiseau），占地150公顷，学生1200多人。巴黎高等师范 学校很有名，新生录取名单最后要由教育部长决定。化学与微生物学家巴斯德、文学家萨特、蓬皮杜总统等都是这里的毕业生。
简史
早在地球上尚未存在“法兰西”这个国家，也未曾有今天我们称为“法兰西 人”的两千多年前，便有也古代巴黎。不过，那里的巴黎还只是赛纳河中间“西堤”岛上的一个小渔村，岛上的主人是古代高卢部族的“巴黎希人”。公元前1世 纪，罗马人开始在此定册并逐渐将其发展成为一座城市。名为“吕堤兹”。公元3、4世纪时，为纪念此地最早的主人， 巴黎希人将该城命名为“巴黎”。
公元6世纪初，巴黎开始成为法国的王都。10世纪末，休•卡佩国王在此建造了皇宫。此后又经过了两三个世纪，巴黎的主人换成了菲利浦•奥古斯都（1165-1223年）。此时的巴黎已发展到塞纳河两岸，教堂、建筑比比皆是，成为当时西方的政治文化中心。
公 元16世纪末、17世纪初，当时的国王亨利四世将巴黎大大扩建了一番。到了18、19世纪，巴黎仍在逐步扩大，大量的可耕地被城市占用，法兰西第一帝国后 期，巴黎拥有70多万居民，千余条大街；第二帝国建立后，巴黎又吞并了周围的一些村庄；到拿破仑三世时，始在巴黎开辟了一些宽阔的街道，修建了许多园林和 公园，使巴黎开始形成今日的样子。
革命历程
巴黎不但是法国历代王朝的都城、历届资产阶级共和国首都，也是法国资产阶级革 命的发源地。1789年7月14日，巴黎百姓攻破巴士底监狱的大门，从而开始了法国资产阶级民主大革命，后来，这一天便成了法国的国庆日。1871年3月 18日，巴黎工人阶级举行了震撼世界的武装起义，建立了第一个无产阶级政权 ――巴黎公社。市区东部拉雪兹神父基地的巴黎公社墙，就是公社社员们最后进行防卫战而壮烈牺牲的地方。第二次世纪大战期间，巴黎被德国法西斯占领。 1945年8月25日解放，给巴黎带来了一派新的生机。20世纪，它进入了新的辉煌时期，尽管二战也曾给它带来了创伤，但它在西方却一直保持着文化和人文 方面的历史地位，文学、绘画的现代艺术运动，也始终在这里一端，并不时推出全世界瞠目结舌的标新立异之作。
巴黎的政治，经济，文化
巴黎是法国的政治中心。从历史上讲，1789年7月14日以前，巴黎是法国历代王朝的京都。此后，便一直是法国权力机构的所在地。今天，法国总统府――爱丽舍宫、国民议会和参议院等也都设在这里。
巴 黎是法国的文化中心。那里有众多的世界闻名的大学、学院、图书馆以及博物院、展览馆、剧场、剧院及1985年5月落成的“晶球”全景电影院等。巴黎是文学 家、艺术家的摇篮。如果说巴黎的生活场景是莫里哀、雨果、巴尔扎克、大仲马等大文豪的创作源泉，那么塞纳河便是印象主义画派的母亲。1858年，17岁的 克洛德•莫奈便在画家欧仁、布坦的指导下，开始静静地坐在塞纳河边，细心地观赏和描绘着阳光的变化。
巴黎是法国的经济和金融中心。巴黎的纺织、电器、汽车、飞机等工业都非常发达，时装和化妆品工业更是举世闻名。巴黎设有许多世界性的大银行、大公司、大交易所，它们以巴黎为基地，积极开展国际性业务，构成了一个国际性营业网。
巴 黎是法国的文化中心。早在1469年，法国第一家印刷场在拉丁区诞生，至今巴黎的新闻出版业仍雄踞首位。世界最大的通讯社之一法新社（Agence France Présse）设在交易所广场，150家分社遍布全球。巴黎出版的《世界报》（LeMonde）和《费加罗报》享有国际声誉。拉丁区也是法国高等教育的摇 篮，古老的巴黎大学现已分为13所独立的大学，共有30多万学生，其中5所分布在郊区。
法国还有一种专门培养“精英”的学院，叫“大学 校”（Grandes écoles），学生不多，但质量很高。很多有名的“大学校”设在巴黎，其中理工学院（école polytechnique）声誉最隆。每年7月14日国庆节，在凯旋门前举行的阅兵式上，排在最前面方阵的青年军官，就是该校的学员。理工学院创办于 1794年。不久拿破仑看中了这所学校，将其划归军事建制，还将一面写着“为了祖国的科学和荣誉”（Pour la patrie , les Scineces , la Gloire）的锦旗授与该校。1814年，俄普奥联军兵临巴黎城下，理工学院的学生要求参战，但面临灭顶之灾的拿破仑却说：“我不愿为取金蛋而杀掉我的 老母鸡！”这句名言一直激励着该校学生勤奋学习。200年来，这里为法国培养出大量人才，例如，第一次世界大战中的协约国联军统帅福煦、诺贝尔物理奖得主 贝古勒耳、汽车工业家雪铁龙、法国总统德斯坦等。现在该校已迁往西南郊的帕莱索（Palaiseau），占地150公顷，学生1200多人。巴黎高等师范 学校很有名，新生录取名单最后要由教育部长决定。化学与微生物学家巴斯德、文学家萨特、蓬皮杜总统等都是这里的毕业生。
【行走巴黎之】走马观花看巴黎
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
由夏特勒广场放射状建设的城市
以夏特勒（Chatelet）广场为基点，其 周围到香榭大道都是市中心（Centre），亦即这块巴黎市中心是全城最古老，但也最热闹的地点。市中心的「中心」是为塞纳河所围绕的西堤岛（Cite） 上的圣母院（Notre-Dame de Paris）和巴黎地方法院（Conciergerie）。西堤岛之北，是协和广场（Pl. de Concorde）、巴黎歌剧院（即加尼埃歌剧院）、马德莲教堂（Sainte Marie Madeleine）、罗浮宫（Palais du Louvre）、杜勒丽花园（Parc des Tuileries）等都位于右岸市中心这一地区。从卡卢索凯旋门（Arc de Triumphe du Caroussel）为起点，进入杜乐丽花园，经协和广场方尖碑，顺着香榭大道直通庄严的凯旋门，再延续到拉德芳斯（La Defense）的方舟建筑（Grande Arche），这条中轴线是举世知名的风景线。
若以香榭大道为分界线，往西看，巴黎的象征——艾菲尔铁塔、荣军院（Les Invallides）在左岸。更北一些，蒙马特山丘上的圣心堂（Basilique du Sacre Coeur）白色尖顶彷如地标似地耸立，是仅次于艾菲尔铁塔高度的巴黎地标景物。
世界级的法国料理
巴 黎是世界的美食之都，大厨师的地位等同于富豪名流，备受尊崇；五星级餐厅傲视群伦，是社会的谈论焦点、观光客的话题；顶级餐厅打出「一生一次奢华的口 号」，让人一生似乎缺憾无限；所谓的法国美食还有一个不便：不一定华衣金缕，但西装领带、裙装高跟鞋总是不能马虎，礼节更得按步就班，才能保有翩翩风度。 巴黎之所以为美食之都就因为大街小巷都有不辱美食之都名号的餐厅、酒馆、饭馆；服装呢？不必拘束，你看，简衣便鞋的小说家走进来了；口叼烟斗、浅色卡其裤 的退休银行家就喜欢他熟悉的街角餐馆的老位子；从法国南部来巴黎找表演机会的一对姐妹就爱小巷中老伯的家乡味……。咖啡，喝露天咖啡，在巴黎是全民运动， 更是一种悠闲的表征。法文里的「Cafe」源自阿拉伯文，而巴黎咖啡馆历史已有300多年，第一家就是圣日耳曼区着名的普寇餐厅（Le Procope）的前身，而一路发展下来咖啡馆已经成为巴黎文化以及生活的一部份，这也是法国人引以为傲的地方了。
而巴黎咖啡馆的特色并不像美式日式或义式的咖啡在玩弄各种加味的香料，他们纯脆以香淳的黑咖啡为主，也就是Expresso，最主要还是在品尝气氛与环境，嫌黑咖啡太浓的人，倒是可尝试蛮有特色的欧雷咖啡(咖啡加牛奶)。
采购一身巴黎风情
很 少有地方能像巴黎这样，聚集世界上所有知名品牌的商店于一街，让人逛到昏天黑地，买到手脚发软……。巴黎塞纳河左岸、右岸时尚大购物，简言之就是另类搞怪 与高雅矫作的大对决，这种现象同时反映出以市中心延伸出去，两岸居民文化发展的异端。对观光客来说，可以各取所需。不少人来到巴黎，都会去右岸的蒙塔涅大 道名店街朝圣一番！即使只是逛橱窗，名牌货标价高得令人咋舌，瞥一眼时尚工业的结晶也值得!
在巴黎坐地铁
巴黎地铁十分庞杂，车站内爬上走下、东弯西拐之际，难免弄错方向。尤其像 Chatelet 这样多路线的转乘站，稍有差池，可能得再走上一大段路。但既是要用地铁代步，游览市区之胜，就得学习如何搭乘了。
目 前巴黎地铁共有十三线，分以不同的颜色标示于地铁图上。路线两端则标示了各个终点站的名称。若你意欲从所在之甲地往乙地，请先找出甲地之站名及乙地之站 名。这样你便可知道该搭往哪个终点站去的车。接着，就可寻头上或墙上的路线方向指针牌，找到搭车的月台。如果不能一线到达目的地，此时就需要中途转车。另 RER 所谓的郊区铁路网的搭乘方式也是一样的。
举个例子，如果你想从圣心堂往圣母院去，可以由地图得知，搭第 4 线地铁，从 Chateau Rouge 站到 St-Michel 站，再步行一段路即达。此时，请注意你要搭乘的车，应是开往 Porte d'Orleans 终点站方向的第 4 线地铁。又若你要由圣心堂转往凯旋门，就要从Chateau Rouge 乘一站车至 Barbes Rochechouart ，再转第 2 线开往 Porte Dauphine 方向的地铁至 Ch. de Gaulle - Etoile 站下，即可抵达凯旋门了。
地 铁车票单价为 8 法朗，十张的 Carnet 为 52 法朗。所以，除非你在巴黎停留时间不长，或者已规划好路线，成天只在地面上逛，最好是购买 Carnet 较划算。如果不会法语，﹝人多却只停留两、三天的旅客，自然也得买 Carnet 才上算﹞购买时递张写有 Carnet 的纸，并附上钱即可。
要是你想多玩几天，又会经常使用地铁、公车等交通工具，那么买Carte Orange﹝Orange Card﹞ 最实惠不过。此票种有周票及月票，一般观光客购买周票应已足用。巴黎市区内用的周票只需 80 法朗，十分便宜﹝注﹞。购买 Carte Orange需备一张一寸照片。如果怕法国人不懂或不理英文的话，可在纸上写下 Carte Orange hebdo-madaire 交给售票员，应该也会得到响应。此时，售票员会给你一份橘色空白卡及护套。你只需在卡片正面注明 nom 的地方，写下护照上的名字，并于反面签名处签名后，连同照片、钱一起交给售票员，按理就会办好周票了。只怕售票亭没有为人贴照片的服务，或要检查护照。另 据悉，周票是由星期一起算的，游客最好注意购票的时机。倘已经星期五了，还是别买吧。
由夏特勒广场放射状建设的城市
以夏特勒（Chatelet）广场为基点，其 周围到香榭大道都是市中心（Centre），亦即这块巴黎市中心是全城最古老，但也最热闹的地点。市中心的「中心」是为塞纳河所围绕的西堤岛（Cite） 上的圣母院（Notre-Dame de Paris）和巴黎地方法院（Conciergerie）。西堤岛之北，是协和广场（Pl. de Concorde）、巴黎歌剧院（即加尼埃歌剧院）、马德莲教堂（Sainte Marie Madeleine）、罗浮宫（Palais du Louvre）、杜勒丽花园（Parc des Tuileries）等都位于右岸市中心这一地区。从卡卢索凯旋门（Arc de Triumphe du Caroussel）为起点，进入杜乐丽花园，经协和广场方尖碑，顺着香榭大道直通庄严的凯旋门，再延续到拉德芳斯（La Defense）的方舟建筑（Grande Arche），这条中轴线是举世知名的风景线。
若以香榭大道为分界线，往西看，巴黎的象征——艾菲尔铁塔、荣军院（Les Invallides）在左岸。更北一些，蒙马特山丘上的圣心堂（Basilique du Sacre Coeur）白色尖顶彷如地标似地耸立，是仅次于艾菲尔铁塔高度的巴黎地标景物。
世界级的法国料理
巴 黎是世界的美食之都，大厨师的地位等同于富豪名流，备受尊崇；五星级餐厅傲视群伦，是社会的谈论焦点、观光客的话题；顶级餐厅打出「一生一次奢华的口 号」，让人一生似乎缺憾无限；所谓的法国美食还有一个不便：不一定华衣金缕，但西装领带、裙装高跟鞋总是不能马虎，礼节更得按步就班，才能保有翩翩风度。 巴黎之所以为美食之都就因为大街小巷都有不辱美食之都名号的餐厅、酒馆、饭馆；服装呢？不必拘束，你看，简衣便鞋的小说家走进来了；口叼烟斗、浅色卡其裤 的退休银行家就喜欢他熟悉的街角餐馆的老位子；从法国南部来巴黎找表演机会的一对姐妹就爱小巷中老伯的家乡味……。咖啡，喝露天咖啡，在巴黎是全民运动， 更是一种悠闲的表征。法文里的「Cafe」源自阿拉伯文，而巴黎咖啡馆历史已有300多年，第一家就是圣日耳曼区着名的普寇餐厅（Le Procope）的前身，而一路发展下来咖啡馆已经成为巴黎文化以及生活的一部份，这也是法国人引以为傲的地方了。
而巴黎咖啡馆的特色并不像美式日式或义式的咖啡在玩弄各种加味的香料，他们纯脆以香淳的黑咖啡为主，也就是Expresso，最主要还是在品尝气氛与环境，嫌黑咖啡太浓的人，倒是可尝试蛮有特色的欧雷咖啡(咖啡加牛奶)。
采购一身巴黎风情
很 少有地方能像巴黎这样，聚集世界上所有知名品牌的商店于一街，让人逛到昏天黑地，买到手脚发软……。巴黎塞纳河左岸、右岸时尚大购物，简言之就是另类搞怪 与高雅矫作的大对决，这种现象同时反映出以市中心延伸出去，两岸居民文化发展的异端。对观光客来说，可以各取所需。不少人来到巴黎，都会去右岸的蒙塔涅大 道名店街朝圣一番！即使只是逛橱窗，名牌货标价高得令人咋舌，瞥一眼时尚工业的结晶也值得!
在巴黎坐地铁
巴黎地铁十分庞杂，车站内爬上走下、东弯西拐之际，难免弄错方向。尤其像 Chatelet 这样多路线的转乘站，稍有差池，可能得再走上一大段路。但既是要用地铁代步，游览市区之胜，就得学习如何搭乘了。
目 前巴黎地铁共有十三线，分以不同的颜色标示于地铁图上。路线两端则标示了各个终点站的名称。若你意欲从所在之甲地往乙地，请先找出甲地之站名及乙地之站 名。这样你便可知道该搭往哪个终点站去的车。接着，就可寻头上或墙上的路线方向指针牌，找到搭车的月台。如果不能一线到达目的地，此时就需要中途转车。另 RER 所谓的郊区铁路网的搭乘方式也是一样的。
举个例子，如果你想从圣心堂往圣母院去，可以由地图得知，搭第 4 线地铁，从 Chateau Rouge 站到 St-Michel 站，再步行一段路即达。此时，请注意你要搭乘的车，应是开往 Porte d'Orleans 终点站方向的第 4 线地铁。又若你要由圣心堂转往凯旋门，就要从Chateau Rouge 乘一站车至 Barbes Rochechouart ，再转第 2 线开往 Porte Dauphine 方向的地铁至 Ch. de Gaulle - Etoile 站下，即可抵达凯旋门了。
地 铁车票单价为 8 法朗，十张的 Carnet 为 52 法朗。所以，除非你在巴黎停留时间不长，或者已规划好路线，成天只在地面上逛，最好是购买 Carnet 较划算。如果不会法语，﹝人多却只停留两、三天的旅客，自然也得买 Carnet 才上算﹞购买时递张写有 Carnet 的纸，并附上钱即可。
要是你想多玩几天，又会经常使用地铁、公车等交通工具，那么买Carte Orange﹝Orange Card﹞ 最实惠不过。此票种有周票及月票，一般观光客购买周票应已足用。巴黎市区内用的周票只需 80 法朗，十分便宜﹝注﹞。购买 Carte Orange需备一张一寸照片。如果怕法国人不懂或不理英文的话，可在纸上写下 Carte Orange hebdo-madaire 交给售票员，应该也会得到响应。此时，售票员会给你一份橘色空白卡及护套。你只需在卡片正面注明 nom 的地方，写下护照上的名字，并于反面签名处签名后，连同照片、钱一起交给售票员，按理就会办好周票了。只怕售票亭没有为人贴照片的服务，或要检查护照。另 据悉，周票是由星期一起算的，游客最好注意购票的时机。倘已经星期五了，还是别买吧。
【行走巴黎之】卢浮宫篇
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
卢浮宫(Louvre Museum)
景点地址: Musée du Louvre，75058 Paris Cedex 01
如何到达: Palais Louvre／Musee Du Louvre站下车
开放时间: 9：00~18：00，周四至21：45，周二休馆
卢 浮宫位于巴黎市中心的赛纳河北岸，是巴黎的心脏。它的整体建筑呈“Ｕ”形，占地面积为24公顷，建筑物占地面积为4.8公顷，全长680米。是世界上最著 名、最大的艺术宝库之一，是举世瞩目，艺术殿堂和万宝之宫。同时，卢浮宫也是法国历史上最悠久的王宫。曲折历史卢浮宫有着非常曲折复杂的历史，而这又是和 巴黎以至法国的历史错综地交织在一起的。人们到这里当然是为了亲眼看到举世闻名的艺术珍品，同时也是想看卢浮宫这座建筑本身，因为它既是一件伟大的艺术杰 作，也是法国近千年来历史的见证。这里曾经居住过50位法国国王和王后，还有许多著名艺术家在这里生活，他们有的在这里寿终正寝，有的被谋杀，死于非命， 血溅卢浮宫。卢浮宫始建于1190年，当时只是菲利普•奥古斯特二世皇宫的城堡。在十字军东征时期，为了保卫北岸的巴黎地区，菲利普二世于1200年在这 里修建了一座通向塞纳河的城堡，主要用于存放王室的档案和珍宝，同时也存放他的狗和战俘，当时就称为卢浮宫。查理五世时期，卢浮宫被作为皇宫，因而使它成 为完全不同的一座建筑物了。在以后的350年中，随着王室贵族们越来越高的寻欢作乐的要求，他们不断增建了华丽的楼塔和别致的房间。然而在其后的整整 150年间，卢浮宫却并无国王居住。 16世纪中叶，弗朗西斯一世继承王位后，便把这座宫殿拆毁了。他下令由建筑师皮尔莱斯科在原来城堡的基础上重新建筑一座宫殿。弗朗西斯还请当时著名的画家 为他画肖像，他崇拜意大利派的画家，购买了当时意大利最著名的画家法埃洛的绘画。包括《蒙娜丽莎》等珍品。弗兰西斯一世的儿子亨利二世即位后，把他父亲毁 掉的部分重新建造起来。亨利喜爱法国文艺复兴时期建筑艺术的装饰，对意大利式的建筑并不感兴趣。他沿袭了父亲的嗜好，但却没有他父亲一样的审美观。亨利四 世在位期间，他花了13年的功夫建造了卢浮宫最壮观的部分――大画廊。这是一个长达300米的华丽的走廊，走廊非常长，亨利在这里栽满了树木，还养了鸟和 狗，甚至在走廊中骑着马追捕狐狸。路易十四是法国历史上著名的国王，他被称为太阳国王。他登基时只有5岁，在卢浮宫做了72年的国王――法国历史上最长的 时代。路易十四把卢浮宫建成了正方形的庭院，并在庭院外面修建了富丽堂皇的画廊。他购买了欧洲各派的绘画，包括卡什代、伦勃朗等人的作品。他一生迷恋艺术 和建筑，致使法国的金库空虚。路易十六在位期间，爆发了著名的1789年大革命，在卢浮宫“竞技场”院子里建立了法国革命的第一个断头台。1792年5月 27日，国民议会宣布，卢浮宫将属于大众，成为公共博物馆。这种状况一直延续了6年，直到拿破仑一世搬进了卢浮宫。拿破仑在这座建筑的外围修建了更多的房 子，并增强了宫殿的两翼，还在竞技场院里修建了拱门，拱门上的第一批雕刻马群是从威尼斯的圣马可教堂上取下来的。拿破仑以前所未有的方式装饰卢浮宫，他把 欧洲其他国家所能提供的最好的艺术品搬进了卢浮宫。拿破仑不断地向外扩张，并称雄于欧洲，于是几千吨的艺术品从所有被征服的国家的殿堂、图书馆和天主教堂 运到了巴黎。拿破仑将卢浮宫改名为拿破仑博物馆，巨大的长廊也布满了他掠夺来的艺术品。在卢浮宫里，拿破仑的光彩持续了12年，一直到滑铁卢战役的惨败。 对拿破仑来说，每一幅天才的作品都必须属于法国。这样的观点是德国人、意大利人、西班牙人和荷兰人所不能接受的。拿破仑失势后，他们来到卢浮宫，约有 5000件艺术品物归原主。但由于法国人的外交手段及法国人的说服力，仍然有许多他掠夺的艺术品被留在了卢浮宫。拿破仑三世是一位野心勃勃的皇帝，他是卢 浮宫建造以来所遇到的投资最多的“建筑人”，5 年内的建筑比所有的前辈在700年内修建的还要多。3个世纪以前想到的宏伟的设计图留给了拿破仑三世来完成，当它竣工后，卢浮宫变成了皇家庆祝活动的场 所，富丽堂皇是拿破仑三世修建任何东西的特点。这样，直到拿破仑三世时，卢浮宫整个宏伟建筑群才告以完成，前后将近600年。各馆简介据统计，目前卢浮宫 宫殿共收藏有40多万件来自世界各国的艺术珍品。法国人将这些艺术珍品根据其来源地和种类分别在六大展馆中展出，即东方艺术馆、古希腊及古罗马艺术馆、古 埃及艺术馆、珍宝馆、绘画馆及雕塑馆。其中绘画馆展品最多，占地面积最大。卢浮宫区有198个展览大厅，最大的大厅长205 米。显然，用一天两天的时间根本无法欣赏全部的稀世珍品。因此，如果你要参观卢浮宫，得先制订一个计划，逐个参观六大展馆，切忌仓促地走马观花。如果时间 充裕的话，可细细口味；如果时间较紧的话，可选择有代表性的艺术展品观赏。东方艺术馆东方艺术馆建于1881年，共有24个展厅，3500件展品。这些展 品主要来自西亚和北非地区，包括叙利亚、黎巴嫩、巴基斯坦、伊朗等国。这些展品出自十分久远的年代，如公元前2500年的雕像、公元前2270年的石刻、 公元前2000年烧制的泥像等。其中带翅膀的牛身人面雄伟雕像（公元前8世纪）最为有名，曾在杜尔•沙鲁金（现为伊拉克赫尔沙巴德）守卫过亚述国王萨尔贡 二世的宫殿大门。这些巨大的牛身人面像来到法国经历过一段曲折的历史。1843年，法国人保罗－埃米尔•博塔发现了这些雕像，冒着各种危险将它们运到巴 黎。其中两个雕像于1847年陈列在卢浮宫内的世界上第一个亚述博物馆中，第三个雕像在浅盐湖的船舶失事中幸免于难，于1856年运到巴黎。第四个雕像则 沉入湖底，是用石膏塑像替代的，第五个雕像是惟一的一头头部转向参观者的公牛。在“东方古文博物馆”第四厅，有一件我们比较熟悉的文物：《汉谟拉比法 典》，该法典出自公元前2000年左右的巴比伦，共282条，以锲形文字刻在一块黑色玄武岩上。玄武岩高2.5米，中部为282条法令全文，上部的人物像 是坐着的司法之神向站着的汉谟拉比国王亲授法律，国王则右手致答谢，以示对神授的法律表示尊敬。古埃及艺术馆古埃及艺术馆建立于1826年，早于东方艺术 馆，共有23个展厅，收藏珍贵文物达350件。这些文物包括古代尼罗河西岸居民使用的服饰、装饰物、玩具、乐器等。这里还有古埃及神庙的断墙、基门、木乃 伊和公元前2600年的人头塑像等。古希腊与古罗马艺术馆古希腊与古罗马艺术馆建成的时间更早，大约在1800年向公众展出，其藏品更多，大约有7000 余件。古希腊与古罗马艺术馆的藏品以法国王室的收藏品为基础。拿破仑率领的法军在意大利获胜后，劫获了许多意大利的古代艺术品，将之运回法国充实卢浮宫。 后来，法国又从各方面不断丰富里面的收藏品。雕塑在该馆内占有主导的地位，雕塑品包括大理石、铜、象牙等。在古希腊和古罗马艺术馆中，有两件备受世人赞美 的最瞩目的不朽作品，一是“萨姆特拉斯的胜利女神”，二是爱神“维纳斯”。“萨姆特拉斯的胜利女神”创作于公元前3世纪，高3.28米，站在一座石墩上， 是座无头无手的雕像，1863年从萨姆特拉斯岛的神庙废墟中发掘出来。该雕像尽管已失去了手和头，但看得出她正迎风展翅，昂首挺胸，向世人宣告一场战争的 胜利。根据研究，这是雕塑家为纪念希腊罗地岛的一场胜利海战而制作的。胜利女神迎风微微前倾身躯，健美的胸部披着薄薄的长袍，体魄健壮而又不失轻灵，富有 质感。女神虽然失去了头部和双臂，但在人们的眼里它仍是完整完美的。现在，胜利女神每天受到成千上万人的瞻仰，成为已知雕像中表现热情奔放与动态的最完美 的作品。“维纳斯”对于人们来说更加熟悉了。她身高 2.02米，创作于公元2世纪。她是希腊的美神，不知倾倒了多少崇拜者，她的周围每天挤满了观众。她半裸着身躯，极为端庄、自然，被认为是表现女性美的最 杰出的作品。“维纳斯”能收藏在卢浮宫是很偶然的。1820年，希腊爱琴海米洛岛上的一位农民在挖土时发现了一尊美神。消息传出，正好有一艘法国军舰泊在 米洛港，舰长得知消息后立即赶到现场，想买下，却没有现金。结果，“维纳斯”被一位希腊商人买下，并准备运往君士坦丁堡。眼见宝物就要失去，法国人不甘 心，立即驱舰前去阻拦。双方发生了混战，结果使珍品遭到损坏，雕像的双臂被打碎。双方争执不下，后由米洛地方当局出面解决，由法国人用钱买下雕像，贡献给 法国国王。就这样，“维纳斯”被运到法国，在当时立即引起轰动。绘画馆卢浮宫绘画馆所收藏的绘画之全、之珍贵是世界上各艺术馆不能比拟的。绘画馆共有35 个展厅，2200多件展品，其中三分之二是法国画家的作品，三分之一来自外国画家，14~19世纪的各种画派的作品均有展出。比较杰出的作品有：富凯的 《查理七世像》（15世纪）、达•芬奇的《岩间圣母》（16世纪）、拉斐尔的《美丽的园丁》（16世纪）、勒南的《农家》（17世纪）、里戈的《国王路易 十四像》（18世纪）、路易•达维德的《拿破仑一世在巴黎圣母院加冕大典》（19世纪）、德拉克鲁瓦的《肖邦像》（19世纪）、安格尔的《土耳其浴室》 （19世纪）等。有所有绘画作品中，最为杰出、最受人瞩目的自然是达•花奇在1503年完成的不朽杰作《蒙娜丽莎》。《蒙娜丽莎》被置放在卢浮宫二楼中间 的一个大厅中，外面用玻璃罩着，显然是特别的保护。玻璃罩周围射出的柔和的灯光，足以使观众看清画面的各个细节。《蒙娜丽落》又称《永恒的微笑》，被认为 是西欧画史上首幅侧重心理描写的作品。蒙娜丽莎端庄俊秀，脸上含着深沉、温和的微笑。那微笑有时让你觉得温文尔雅，令人陶醉；有时仿佛内含哀愁，似显凄 楚；有时又略呈揶揄之状，虽则美丽动人却又有点不可接近……更妙的在于，在这幅名画之前，不论你从哪个角度看，她那温和的目光总是微笑地注视着你，生动异 常，仿佛她就在你身边。雕像馆雕像馆成立于1817年，共有展厅27个，展品1000多件，多为表现宗教题材的作品，部分为表现人体和动物的作品。在这里 可以看到着色髹金的木刻《基督受难头像》、《十字架上的耶酥》、《圣母与天使》、意大利的雕塑《圣母与孩童》、17世纪的《童年时期的路易十四》，18世 纪的名人像《伏尔泰》，19世纪的群塑《舞蹈》等。珍宝馆珍宝馆原来是雕像馆的一部分，后来由于珍藏品增多，1893年便独立组成展馆。最初，珍宝馆的展 品主要是大革命时从王室没收而来的珍宝。后来，博物馆组织人马到处收购，加之有人捐赠，展品便大大丰富，现在有展品6000多件。其中有重达137克拉的 大钻石，有镶满宝石的王冠，还有镀金的圣母像、历代王朝王室的家具、装饰用具等。建筑结构卢浮宫博物馆闻名天下，不仅仅在于她的展品之丰富、之珍贵，更在 于博物馆本身便是一座杰出的艺术建筑。据统计，卢浮宫博物馆包括庭院在内占地19公顷，自东向西横卧在塞纳河的右岸，两侧的长度均为690米，整个建筑壮 丽雄伟。用来展示珍品的数百个宽敞的大厅富丽堂皇，大厅的四壁及顶部都有精美的壁画及精细的浮雕，处处都是呕心沥血的艺术结晶，让人叹为观止。参观这座艺 术殿堂也够得上一次难以忘怀的美好享受。在卢浮宫几百年的历史发展过程中，最初一直是比较分散的建筑群，并没有像今天这样形成一个整体。这种情况到 1981年后得到了改变，1981年9月，弗朗索瓦•密特朗在当选为法兰西共和国总统后举行的一次记者招待会上许诺：“让卢浮宫恢复原来的用途”，这指的 是让财政部搬出“黎塞留侧翼”。 “黎塞留侧翼”建于1852~1857年间，长195米，宽80米，是卢浮宫的一个组成部分，自1871年以来一直由财政部占据。1989年7月当时的财 政部长爱德华•巴拉迪尔在再三请求下方才离开这赏心悦目的地方。 “黎塞留侧翼”的收回及开放，一下子使卢浮宫增加了2.15万平方米的展览面积、3个庭院和165个新展厅，共展出艺术品1.2万件，其中3000件是从 存放室取出的，卢浮宫博物馆的展品由此大大增加。 “金字塔” 密特朗总统对卢浮宫博物馆做出的另一贡献是邀请著名的美籍华裔建造师贝聿铭为博物馆设计新的入口处。贝聿铭先生经过深思熟虑，提出建造一个“金字塔”的方 案。这座“金字塔”为卢浮宫博物馆，也为巴黎市增加了新的耀眼的光彩。有了这座“金字塔”，观众的参观线路显得更为合理。观众在这里可以直接去自己喜欢的 展厅，而不必像过去那样去一个展厅而要穿过其他几个展厅，有时甚至要绕行七八百米。一个现代的博物馆，后勤服务设施一般占总面积的一半。过去卢浮宫博物馆 只有20%的面积用于后勤。有了这座“金字塔”，博物馆便有了足够的服务空间，包括接待大厅、办公室、贮藏室以及售票处、邮局、小卖部、更衣室、休息室 等，卢浮宫博物馆的服务功能因此而更加齐全。
卢浮宫(Louvre Museum)
景点地址: Musée du Louvre，75058 Paris Cedex 01
如何到达: Palais Louvre／Musee Du Louvre站下车
开放时间: 9：00~18：00，周四至21：45，周二休馆
卢 浮宫位于巴黎市中心的赛纳河北岸，是巴黎的心脏。它的整体建筑呈“Ｕ”形，占地面积为24公顷，建筑物占地面积为4.8公顷，全长680米。是世界上最著 名、最大的艺术宝库之一，是举世瞩目，艺术殿堂和万宝之宫。同时，卢浮宫也是法国历史上最悠久的王宫。曲折历史卢浮宫有着非常曲折复杂的历史，而这又是和 巴黎以至法国的历史错综地交织在一起的。人们到这里当然是为了亲眼看到举世闻名的艺术珍品，同时也是想看卢浮宫这座建筑本身，因为它既是一件伟大的艺术杰 作，也是法国近千年来历史的见证。这里曾经居住过50位法国国王和王后，还有许多著名艺术家在这里生活，他们有的在这里寿终正寝，有的被谋杀，死于非命， 血溅卢浮宫。卢浮宫始建于1190年，当时只是菲利普•奥古斯特二世皇宫的城堡。在十字军东征时期，为了保卫北岸的巴黎地区，菲利普二世于1200年在这 里修建了一座通向塞纳河的城堡，主要用于存放王室的档案和珍宝，同时也存放他的狗和战俘，当时就称为卢浮宫。查理五世时期，卢浮宫被作为皇宫，因而使它成 为完全不同的一座建筑物了。在以后的350年中，随着王室贵族们越来越高的寻欢作乐的要求，他们不断增建了华丽的楼塔和别致的房间。然而在其后的整整 150年间，卢浮宫却并无国王居住。 16世纪中叶，弗朗西斯一世继承王位后，便把这座宫殿拆毁了。他下令由建筑师皮尔莱斯科在原来城堡的基础上重新建筑一座宫殿。弗朗西斯还请当时著名的画家 为他画肖像，他崇拜意大利派的画家，购买了当时意大利最著名的画家法埃洛的绘画。包括《蒙娜丽莎》等珍品。弗兰西斯一世的儿子亨利二世即位后，把他父亲毁 掉的部分重新建造起来。亨利喜爱法国文艺复兴时期建筑艺术的装饰，对意大利式的建筑并不感兴趣。他沿袭了父亲的嗜好，但却没有他父亲一样的审美观。亨利四 世在位期间，他花了13年的功夫建造了卢浮宫最壮观的部分――大画廊。这是一个长达300米的华丽的走廊，走廊非常长，亨利在这里栽满了树木，还养了鸟和 狗，甚至在走廊中骑着马追捕狐狸。路易十四是法国历史上著名的国王，他被称为太阳国王。他登基时只有5岁，在卢浮宫做了72年的国王――法国历史上最长的 时代。路易十四把卢浮宫建成了正方形的庭院，并在庭院外面修建了富丽堂皇的画廊。他购买了欧洲各派的绘画，包括卡什代、伦勃朗等人的作品。他一生迷恋艺术 和建筑，致使法国的金库空虚。路易十六在位期间，爆发了著名的1789年大革命，在卢浮宫“竞技场”院子里建立了法国革命的第一个断头台。1792年5月 27日，国民议会宣布，卢浮宫将属于大众，成为公共博物馆。这种状况一直延续了6年，直到拿破仑一世搬进了卢浮宫。拿破仑在这座建筑的外围修建了更多的房 子，并增强了宫殿的两翼，还在竞技场院里修建了拱门，拱门上的第一批雕刻马群是从威尼斯的圣马可教堂上取下来的。拿破仑以前所未有的方式装饰卢浮宫，他把 欧洲其他国家所能提供的最好的艺术品搬进了卢浮宫。拿破仑不断地向外扩张，并称雄于欧洲，于是几千吨的艺术品从所有被征服的国家的殿堂、图书馆和天主教堂 运到了巴黎。拿破仑将卢浮宫改名为拿破仑博物馆，巨大的长廊也布满了他掠夺来的艺术品。在卢浮宫里，拿破仑的光彩持续了12年，一直到滑铁卢战役的惨败。 对拿破仑来说，每一幅天才的作品都必须属于法国。这样的观点是德国人、意大利人、西班牙人和荷兰人所不能接受的。拿破仑失势后，他们来到卢浮宫，约有 5000件艺术品物归原主。但由于法国人的外交手段及法国人的说服力，仍然有许多他掠夺的艺术品被留在了卢浮宫。拿破仑三世是一位野心勃勃的皇帝，他是卢 浮宫建造以来所遇到的投资最多的“建筑人”，5 年内的建筑比所有的前辈在700年内修建的还要多。3个世纪以前想到的宏伟的设计图留给了拿破仑三世来完成，当它竣工后，卢浮宫变成了皇家庆祝活动的场 所，富丽堂皇是拿破仑三世修建任何东西的特点。这样，直到拿破仑三世时，卢浮宫整个宏伟建筑群才告以完成，前后将近600年。各馆简介据统计，目前卢浮宫 宫殿共收藏有40多万件来自世界各国的艺术珍品。法国人将这些艺术珍品根据其来源地和种类分别在六大展馆中展出，即东方艺术馆、古希腊及古罗马艺术馆、古 埃及艺术馆、珍宝馆、绘画馆及雕塑馆。其中绘画馆展品最多，占地面积最大。卢浮宫区有198个展览大厅，最大的大厅长205 米。显然，用一天两天的时间根本无法欣赏全部的稀世珍品。因此，如果你要参观卢浮宫，得先制订一个计划，逐个参观六大展馆，切忌仓促地走马观花。如果时间 充裕的话，可细细口味；如果时间较紧的话，可选择有代表性的艺术展品观赏。东方艺术馆东方艺术馆建于1881年，共有24个展厅，3500件展品。这些展 品主要来自西亚和北非地区，包括叙利亚、黎巴嫩、巴基斯坦、伊朗等国。这些展品出自十分久远的年代，如公元前2500年的雕像、公元前2270年的石刻、 公元前2000年烧制的泥像等。其中带翅膀的牛身人面雄伟雕像（公元前8世纪）最为有名，曾在杜尔•沙鲁金（现为伊拉克赫尔沙巴德）守卫过亚述国王萨尔贡 二世的宫殿大门。这些巨大的牛身人面像来到法国经历过一段曲折的历史。1843年，法国人保罗－埃米尔•博塔发现了这些雕像，冒着各种危险将它们运到巴 黎。其中两个雕像于1847年陈列在卢浮宫内的世界上第一个亚述博物馆中，第三个雕像在浅盐湖的船舶失事中幸免于难，于1856年运到巴黎。第四个雕像则 沉入湖底，是用石膏塑像替代的，第五个雕像是惟一的一头头部转向参观者的公牛。在“东方古文博物馆”第四厅，有一件我们比较熟悉的文物：《汉谟拉比法 典》，该法典出自公元前2000年左右的巴比伦，共282条，以锲形文字刻在一块黑色玄武岩上。玄武岩高2.5米，中部为282条法令全文，上部的人物像 是坐着的司法之神向站着的汉谟拉比国王亲授法律，国王则右手致答谢，以示对神授的法律表示尊敬。古埃及艺术馆古埃及艺术馆建立于1826年，早于东方艺术 馆，共有23个展厅，收藏珍贵文物达350件。这些文物包括古代尼罗河西岸居民使用的服饰、装饰物、玩具、乐器等。这里还有古埃及神庙的断墙、基门、木乃 伊和公元前2600年的人头塑像等。古希腊与古罗马艺术馆古希腊与古罗马艺术馆建成的时间更早，大约在1800年向公众展出，其藏品更多，大约有7000 余件。古希腊与古罗马艺术馆的藏品以法国王室的收藏品为基础。拿破仑率领的法军在意大利获胜后，劫获了许多意大利的古代艺术品，将之运回法国充实卢浮宫。 后来，法国又从各方面不断丰富里面的收藏品。雕塑在该馆内占有主导的地位，雕塑品包括大理石、铜、象牙等。在古希腊和古罗马艺术馆中，有两件备受世人赞美 的最瞩目的不朽作品，一是“萨姆特拉斯的胜利女神”，二是爱神“维纳斯”。“萨姆特拉斯的胜利女神”创作于公元前3世纪，高3.28米，站在一座石墩上， 是座无头无手的雕像，1863年从萨姆特拉斯岛的神庙废墟中发掘出来。该雕像尽管已失去了手和头，但看得出她正迎风展翅，昂首挺胸，向世人宣告一场战争的 胜利。根据研究，这是雕塑家为纪念希腊罗地岛的一场胜利海战而制作的。胜利女神迎风微微前倾身躯，健美的胸部披着薄薄的长袍，体魄健壮而又不失轻灵，富有 质感。女神虽然失去了头部和双臂，但在人们的眼里它仍是完整完美的。现在，胜利女神每天受到成千上万人的瞻仰，成为已知雕像中表现热情奔放与动态的最完美 的作品。“维纳斯”对于人们来说更加熟悉了。她身高 2.02米，创作于公元2世纪。她是希腊的美神，不知倾倒了多少崇拜者，她的周围每天挤满了观众。她半裸着身躯，极为端庄、自然，被认为是表现女性美的最 杰出的作品。“维纳斯”能收藏在卢浮宫是很偶然的。1820年，希腊爱琴海米洛岛上的一位农民在挖土时发现了一尊美神。消息传出，正好有一艘法国军舰泊在 米洛港，舰长得知消息后立即赶到现场，想买下，却没有现金。结果，“维纳斯”被一位希腊商人买下，并准备运往君士坦丁堡。眼见宝物就要失去，法国人不甘 心，立即驱舰前去阻拦。双方发生了混战，结果使珍品遭到损坏，雕像的双臂被打碎。双方争执不下，后由米洛地方当局出面解决，由法国人用钱买下雕像，贡献给 法国国王。就这样，“维纳斯”被运到法国，在当时立即引起轰动。绘画馆卢浮宫绘画馆所收藏的绘画之全、之珍贵是世界上各艺术馆不能比拟的。绘画馆共有35 个展厅，2200多件展品，其中三分之二是法国画家的作品，三分之一来自外国画家，14~19世纪的各种画派的作品均有展出。比较杰出的作品有：富凯的 《查理七世像》（15世纪）、达•芬奇的《岩间圣母》（16世纪）、拉斐尔的《美丽的园丁》（16世纪）、勒南的《农家》（17世纪）、里戈的《国王路易 十四像》（18世纪）、路易•达维德的《拿破仑一世在巴黎圣母院加冕大典》（19世纪）、德拉克鲁瓦的《肖邦像》（19世纪）、安格尔的《土耳其浴室》 （19世纪）等。有所有绘画作品中，最为杰出、最受人瞩目的自然是达•花奇在1503年完成的不朽杰作《蒙娜丽莎》。《蒙娜丽莎》被置放在卢浮宫二楼中间 的一个大厅中，外面用玻璃罩着，显然是特别的保护。玻璃罩周围射出的柔和的灯光，足以使观众看清画面的各个细节。《蒙娜丽落》又称《永恒的微笑》，被认为 是西欧画史上首幅侧重心理描写的作品。蒙娜丽莎端庄俊秀，脸上含着深沉、温和的微笑。那微笑有时让你觉得温文尔雅，令人陶醉；有时仿佛内含哀愁，似显凄 楚；有时又略呈揶揄之状，虽则美丽动人却又有点不可接近……更妙的在于，在这幅名画之前，不论你从哪个角度看，她那温和的目光总是微笑地注视着你，生动异 常，仿佛她就在你身边。雕像馆雕像馆成立于1817年，共有展厅27个，展品1000多件，多为表现宗教题材的作品，部分为表现人体和动物的作品。在这里 可以看到着色髹金的木刻《基督受难头像》、《十字架上的耶酥》、《圣母与天使》、意大利的雕塑《圣母与孩童》、17世纪的《童年时期的路易十四》，18世 纪的名人像《伏尔泰》，19世纪的群塑《舞蹈》等。珍宝馆珍宝馆原来是雕像馆的一部分，后来由于珍藏品增多，1893年便独立组成展馆。最初，珍宝馆的展 品主要是大革命时从王室没收而来的珍宝。后来，博物馆组织人马到处收购，加之有人捐赠，展品便大大丰富，现在有展品6000多件。其中有重达137克拉的 大钻石，有镶满宝石的王冠，还有镀金的圣母像、历代王朝王室的家具、装饰用具等。建筑结构卢浮宫博物馆闻名天下，不仅仅在于她的展品之丰富、之珍贵，更在 于博物馆本身便是一座杰出的艺术建筑。据统计，卢浮宫博物馆包括庭院在内占地19公顷，自东向西横卧在塞纳河的右岸，两侧的长度均为690米，整个建筑壮 丽雄伟。用来展示珍品的数百个宽敞的大厅富丽堂皇，大厅的四壁及顶部都有精美的壁画及精细的浮雕，处处都是呕心沥血的艺术结晶，让人叹为观止。参观这座艺 术殿堂也够得上一次难以忘怀的美好享受。在卢浮宫几百年的历史发展过程中，最初一直是比较分散的建筑群，并没有像今天这样形成一个整体。这种情况到 1981年后得到了改变，1981年9月，弗朗索瓦•密特朗在当选为法兰西共和国总统后举行的一次记者招待会上许诺：“让卢浮宫恢复原来的用途”，这指的 是让财政部搬出“黎塞留侧翼”。 “黎塞留侧翼”建于1852~1857年间，长195米，宽80米，是卢浮宫的一个组成部分，自1871年以来一直由财政部占据。1989年7月当时的财 政部长爱德华•巴拉迪尔在再三请求下方才离开这赏心悦目的地方。 “黎塞留侧翼”的收回及开放，一下子使卢浮宫增加了2.15万平方米的展览面积、3个庭院和165个新展厅，共展出艺术品1.2万件，其中3000件是从 存放室取出的，卢浮宫博物馆的展品由此大大增加。 “金字塔” 密特朗总统对卢浮宫博物馆做出的另一贡献是邀请著名的美籍华裔建造师贝聿铭为博物馆设计新的入口处。贝聿铭先生经过深思熟虑，提出建造一个“金字塔”的方 案。这座“金字塔”为卢浮宫博物馆，也为巴黎市增加了新的耀眼的光彩。有了这座“金字塔”，观众的参观线路显得更为合理。观众在这里可以直接去自己喜欢的 展厅，而不必像过去那样去一个展厅而要穿过其他几个展厅，有时甚至要绕行七八百米。一个现代的博物馆，后勤服务设施一般占总面积的一半。过去卢浮宫博物馆 只有20%的面积用于后勤。有了这座“金字塔”，博物馆便有了足够的服务空间，包括接待大厅、办公室、贮藏室以及售票处、邮局、小卖部、更衣室、休息室 等，卢浮宫博物馆的服务功能因此而更加齐全。
【行走巴黎之】 必看景点一
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
艾菲尔铁塔（Tour Eiffel）
景点地址: Champs de Mars, Paris 7e
如何到达: 公车：42, 69, 72, 82 and 87 出租车: Station Quai Branly, Pilier Ouest
开放时间: 9月至6月 9:30－23:00；7、8月 9:30－午夜
要 体会巴黎的浪漫风情，最好的方法之一，就是在天幕低垂之际登上艾菲尔铁塔，落日辉映晚霞，等待星辰交替的巴黎夜景，是巴黎的沈静之美。建于1886年，艾 菲尔铁塔是为了随后1889年万国博览会而建，当时的建筑师艾菲尔就曾发豪语：我想为现代科学与法国工业的荣耀，建立一个像凯旋门那般雄伟的建筑!因此在 自1887年到1931年纽约帝国大厦落成前，保持了45年世界最高建筑物的地位，目前仍是巴黎最有名的地标，到处可见铁塔纪念品。艾菲尔铁塔高320公 尺，建筑设计最着名的是防范强风吹袭的对称钢筋设计，兼具实用与美感考量。艾菲尔铁塔共分3层，随游客目的楼层不同而有不同的收费。抵达第2层时，先四周 浏览一下巴黎的景色，这时高度还不算太高，可以清楚辨识出主要地标物，不过要继续攻顶的游客非常多，最好先加入排队等电梯的队伍，一排队一边欣赏风景，比 较不会浪费时间，观光旺季时排队1、2个小时很平常。搭乘快速升降梯抵达274公尺高的顶层后，就可以慢慢欣赏巴黎的景物了，白天视野佳时，可远眺72公 里远。最佳建议在黄昏时前往，可同时欣赏白天与夜晚不同景色，特别是灯火通明的凯旋门方向，令人目光不忍稍移。铁塔建于1886年，两年后完工，高 212.27公尺，后来又加了电视天线20公尺，使它成为巴黎最高的建筑。 要亲近铁塔，照巴黎地铁图来看，应该是在Champ De Mars Tour Eiffel下车，但纯就景致来说，建议你在Trocadero下车比较好，因为一出地铁站就是夏悠宫，走上夏悠宫阶梯前的展望台，可以望见塞纳河彼端的 艾菲尔铁塔，铁塔的丑陋都因远观而化为美好了。
凯旋门（Arc de Triomphe）
景点地址: Rond Point Place Charles de Gaulle
如何到达: Metro line 1,2 or 6 : Charles-de-Gaulle-Étoile,RER A : Charles-de-Gaulle-Étoile
开放时间: 10月1日-3月31日,星期二-星期六：10:00--22:30 ，星期天和星期一：10:00-18
悲 壮的凯旋门背后其实含藏了一小段韵事，因元配约瑟芬不孕，同时缔结外交关系，拿破仑另娶奥皇女儿玛丽路易丝，为了举办一个风光豪华、毕生难忘的婚礼，拿破 仑计画让新娘穿越凯旋门到罗浮宫举行婚礼，而下令建造凯旋门。凯旋门上的雄伟雕刻是不能错过的欣赏重点，内容多在描绘拿破仑帝国出征胜利事迹，正面右边是 路德（Francois Rude）所雕的「马赛曲」，刻划人民出征捍卫国家的壮烈，所有帝国军队将领的名字都刻在拱门内墙上。凯旋门所在的戴高乐广场是巴黎12条大道的交叉衢 口，这些大道部份就是以法国知名将领命名。如果要了望整个巴黎市区，可以先搭乘电梯到拿破仑博物馆，再续往凯旋门顶楼，一面可以经香榭大道望至罗浮宫方 向，另一边可以远眺拉德方斯凯旋门。凯旋门内的无名战士墓，埋葬了一位一次大战的无名法国士兵，1921年至今，纪念火焰和鲜花花束从未中断。拿破仑博物 馆入口在拱门下，购票地点在地下通道内。
巴黎圣母院(Notre Dame de Paris)
景点地址: 6, Place du Parvis de Notre-Dame 75004 Paris
如何到达: 公共汽车：4号线Cite站下车 地铁：RER B、C在St.Michel Notre-Dame 下车
开放时间: 8：00~14：45，周六 12：30~14：00
巴 黎圣母院始建1163年，前后历时四百年才完工，是哥德式教堂的代表，精雕细凿，颇有鬼斧神工之能，尤其是正门三个大拱门上的浮雕，共有千余人物，非常细 致。巴黎圣母院内部装璜，严谨肃穆，但以彩色玻璃窗的设计最吸引人，其中有长有圆有长方，但以其中一个圆形为最，它的直径有九公尺，俗称「玫瑰玻璃窗」， 第二次世界大战期间，巴黎人很怕德国人把它抢走，所以拆下来藏起来了。自巴黎圣母院完工之后，屡经风霜、战争与破坏，目前见到的已是几度重修了。不过它的 传奇几乎等同于巴黎的盛名，雨果的「钟楼怪人」就是以它为舞台，脍炙人口的小说人人爱看，连迪士尼也把它改拍成卡通，卡通里把圣母院的飞扶壁及怪兽出水口 画得唯妙唯肖呢。
凡尔塞宫(Chateau de Versailles)
景点地址: Chateau de Versailles
如何到达: RER C5线往Versailles Rive Gauche方向→在凡尔塞宫站(Chateau de Versailles)下车。行车时间30－40分钟，出车站走到入口约五分钟。
开放时间: 周二至周日09:00－18:30
举 世闻名的凡尔塞宫位于巴黎西南18公里的凡尔塞镇。整个宫殿占地面积为110万平方米，其中建筑面积为11万平方米，园林面积为100万平方米。这座以香 槟酒和奶油色砖石砌成的庞大宫殿，以东西为轴，南北对称。内部装修的突出特点是富丽奇巧，糜费考究。宫中有许多豪华的大厅，大厅的墙壁和柱子多用大理石砌 就，加之金漆彩绘的天花板，雕刻精美的木制家具，以及装饰用的贝壳、花饰及错综复杂的曲线等，完全是“洛可可式”①建筑装饰风格，给人以华美、铺张、过分 考究的感觉。宫中最为富丽堂皇的殿堂要算著名的镜廊了。镜廊长73米，宽10.5米，高12.3米。左边与和平厅相连，右边与战争厅相接。拱顶上布满了描 绘路易十四最初18年征战功绩的彩色绘画。吊灯、烛台与彩色大理石壁柱及镀金盔甲交相辉映；排列两旁的8座罗马皇帝丰耳雕像、8座古代天神整耳雕像及24 支光芒闪烁的火炬，令人眼花缭乱。最为吸引人的，还是与长廊左侧面对花园而开的17扇巨大拱型窗门相对应的17面巨型镜子，这17面大镜子，每面均由 483块镜片组成。白天，人们在室内便可通过镜子观赏园中美景。夜宴时，400支蜡烛的火焰一起跃人镜中，镜内镜外，烛光辉映，如梦如幻。由大运河、瑞士 湖和大小特里亚农宫组成的凡尔塞宫花园是典型的法国式园林艺术的体现∶望不见尽头的两行古树，腑瞰着绿色的草坪，绿色的湖水。千姿百态的大小雕像或静立在 林荫道边，或沐浴于喷水池中。大小花坛一畦一样，青青的小松树被有条理地一律剪成圆锥形，布局匀称、有条不紊。成三角形环绕着正宫的大小特里亚农宫和一个 幽静的小村子，流传着各自不同的传说。相传，建于1687年的大特里亚农宫是路易十四为自己所建的行宫，内设72个房间和舞厅，当时经常在次举行舞会和夜 宴。小特里亚农宫建于1762年，据说是路易十五受大特里亚农宫的启发，为他宠爱的庞柏度夫人建造的。它的建筑风格典雅别致，于众不同，被认为是新古典主 义的杰作。另据传说，那个幽静的小村子曾是被送上断头台的路易十六皇后生前最为倾心的住所。这座宏伟宫殿的前身不过是路易十三用于狩猎的一座小小的城堡， 建于1623年，砖石结构，普普通通。1631年，该城堡进行过一次扩建，次后，路易十三便经常在这里居住、开会和阅兵。路易十四继位以后，于1661年 开始大兴土木，始建凡尔塞宫，这中间还有一段曲折的故事。 1661年8月17日这一天，在路易十四的财政总监富凯的府邸沃勒维孔特宫举行了一个非同寻常的晚会。这个晚会甚至被载入了史册。晚会的东道主富凯是个野 心勃勃、贪赃枉法的家伙，在他任财政总监的8年期间，贪污受贿、敲诈勒索了大量钱财。他打算以此将他原有的住宅改建成一座漂亮的府邸。他请来了建筑师勒 沃、园艺师勒诺特尔及画师勒布伦，用不到4年的时间便将原有的住宅变成了一座在当时来说称得上前所未有的、真正的宫殿。加之富凯酷爱搜集艺术珍品、名贵字 画及各种古董、地毯、家具等，这些东西将沃勒维孔特宫装饰得更加富丽堂皇。这座漂亮的殿堂吸引了各国的君臣显贵，纷纷来此一饱眼福，连太阳王也决定到此一 览 8月17日这天，参加晚会的有路易十四国王、王太后、亲王、侯爵及宫廷中所有要人。然而，“太阳王”的光辉所照之处未必皆福。沃勒维孔特宫的堂皇、精美及 应有尽有，招致了太阳王的妒嫉。晚会过后一个月，路易十四派人逮捕了富凯并查抄了沃宫的全部设计图纸、文件及大批珍贵物品，同时，国王也没有忘记接收沃勒 维孔特宫的建筑大师们----勒沃、勒诺特尔和勒布伦，令他们为自己建造一座比沃宫更为雄伟、壮观，更为豪华、辉煌的宫殿。正是这个著名的晚会，富凯招罪 身亡，而凡尔塞宫却由此诞生。同年，凡尔塞宫正式破土，到1689年，工程才全部竣工，前后历时共28 年，动用了4万多名建筑人员。1682年，宫殿尚未完工时，路易十四便将政府从巴黎迁到了凡尔塞宫。从此，凡尔塞宫中欢宴、晚会、狩猎、郊游终日不绝。到 1789年凡尔塞宫100周年时，其奢侈糜费已达登峰造极的地步，7月14日的法国大革命，迫使路易十六于1790年逃回巴黎，此后凡尔塞宫便冷落起来， 并数遭劫难。1837年，路易．菲利浦决定重修凡尔塞宫，并将这座帝王的宫殿改建成为历史博物馆。今日的凡尔赛宫只开放三个展室。一号入口是主宫，里面有 多个宫邸。主要展示大量精美壁书和重要人物的雕像，亦留下不少珍贵文物和历史见证.由于人潮过多，往往被迫得没法欣赏。二号入口的展馆，展出的是宫内的帝 王用品、书房、睡房等，但必须跟随英语或法语导游才可进入参观。至于三号展室是一间视听室，放映一部关于200年来巴黎历史的影片. 凡尔赛宫御花园以前是是免费的，由于宫殿维护的费用巨大，从今年（2002年）起开始收费。大多旅客都只懂往镜廊及皇宫内博物馆挤，其实凡尔赛宫的园林景 观也非常吸引，尤其是不同大小的喷泉及沿途修剪整齐的花花草草，当然少不得那些雕像。不过帝苑的面积非常大，如果要行完一圈，非用全日时间不可；在此提供 小小方便就是在园内租单车，小汽车和自行车都有。约同三五知己，带备生果、面包、肉酱，便可到帝苑进行一顿快乐的野餐。
【行走巴黎之】 必看景点二
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
加尼叶歌剧院
景点地址: Place de l'Opéra ，8 rue Scribe Paris 9e
如何到达: Opera站下车（搭3、7、8号线）
开放时间: 10:00－17:00（1/1、5/1及特殊表演、排演时不对外开放）
全 名为加尼叶歌剧院（Opera de Garnier），因建筑师加尼叶（Charles Garnier）而命名，是法国皇帝欣赏歌剧的场所，不管内部装饰和外表建筑都极尽华丽之能事。拿破仑三世下令建造这座歌剧院时，当时没没无闻的35岁建 筑师加尼叶赢得工程，大量运用大理石和青铜等材料，耗时15年在1875年完成这个艺术建筑。拿破仑第三在1874年打算建歌剧院时，就选在这个现址上， 因为这一带原就是戏剧中心，但他主要的目的还是想赶走附近一些破烂的建筑。歌剧院的大铜顶有千吨重，拱门守着入口，煞是气派，一入内所见的玄厅，有许多大 音乐家的石雕像，雕塑之细致、雕塑之传神，犹如大师再生。里面的装潢更是红沙发、红布幔、红丝绒壁纸的水晶大吊灯，重要的是它演出的品质也与装潢同样高水 准。
一进入歌剧院，马上就会被壮观的大楼梯吸引，大理石楼梯在金色灯光照射下更加闪亮，说法之一是被当时夜夜笙歌贵族仕女的裙衬擦得光 亮，可见歌剧院当时盛况。大楼梯上方天花板则描绘着许多音乐寓言传奇故事。想亲自体会名媛仕女走过大楼梯的感觉？要先买票进入歌剧院博物馆，欣赏过大楼梯 后，可从两侧进入歌剧院走廊，这些走廊提供听众在中场休息时社交谈话的场所，精美壮观程度不下大楼梯，加叶尼构想将大走廊设计类似古典城堡走廊，在镜子与 玻璃交错辉映下，更与歌剧欣赏相得益彰。
自巴士底歌剧院成立后，巴黎大多数的歌剧都移至巴士底演出，加叶尼歌剧院主要演出芭蕾舞剧。对歌剧音乐有兴趣者，可以留意歌剧院大门及入口内部的雕像，正门上方是莫札特，还有巴哈、海顿、贝多芬、韩德尔等大师，看你认不认得出来
与「City5」近在咫尺的三合一教堂（Eglise Ste Trinite）远看很美，是巴洛克式的，可惜的是，教堂门外有狗尿、人尿味充斥，那股异味叫人退避三舍。
玛德莲教堂(La Madeleine)
景点地址: La Madeleine
如何到达: 地铁：8，12号线Madeleine站下车
开放时间: 07:30－19:00，周日为08:00－19:00
玛 德莲教堂（La Madeleine）位于巴黎8条主要大道交会处的玛德莲广场（Place de la Madeleine），加上巨大庄严的外观，成为巴黎最知名的建筑代表之一。玛德莲教堂建于1764年，但它好像没有真正完工过，一直到今天还在修。回溯 历史，路易十五五岁一登基就生大病，痊愈后就决定建教堂谢神，1764年定基后，换了数位建筑师，直到拿破仑为夸耀法国陆军的荣耀，在1824年才终于完 成了教堂。教堂建筑设计有希腊神殿风格，充满庄严、肃穆的气氛，教堂唯一的光线来源是来自3个小圆顶的自然采光，让内部精致、镀金的细腻装饰在灰矇中更添 美感。
教堂祭台后方的玛利亚升天像，是玛德莲教堂的参观重点，铜门上圣经十诫的浮雕，和教堂内大理石与镀金雕饰和雕像也都不容错过。从教堂朝向皇家路（Rue Royale）方向，协和广场、塞纳河及对岸的国会大厦一览无遗，是欣赏巴黎街景设计的焦点之一。
十 八世纪，皇室为维持协和广场的景观，硬性规定皇家街建筑的格局，所以它们的外貌机乎相同，今天在这些建筑的楼下，几乎都是大公司名行号，如专卖银器的 Christofle、时装店Saint-Louis、水晶店Lalique以及花店Lachaume。当然全世界老饕都知道的美心餐厅 （Maxim's）也在其中。
美心餐厅的美食绝不廉价，没有三两三绝不要进到美心来，不过它有一个非常动人的广告：「你一生也该来一次吧！」
马德连教堂还有一处吸引人的还是它旁边的香奈儿总店，以及巴黎最贵的佛雄食品店（Fauchon）。这一处消费若不是王公贵族、名商巨贾，还真消费不起。
卡尔赛广场(PLACE DU CARROUSEL)
景点地址: pl. du Carrousel
如何到达: 公交：Palais Royal Musee du Louvre
为卢浮宫两侧外围的广场，广场上有一座「骑兵凯旋门」是拿破仑为纪念斯特利一役战胜俄国于1808年兴建的。上立着拿破仑坐在四骑马车上的雕像，壁面刻着在战役中意气风发的拿破仑军队。
亚利山大三世桥（Pont Alexandre III）
景点地址: quai d'Orsay，cours la Reine，75008 Paris
如何到达: 地铁（Métro）: 到INVALIDES站
亚 利山大三世桥于1900年落成，有世界最美的大桥之称，全长107米的桥身由一个桥拱组成，桥身较低是为了不影响香榭丽舍和荣军院的视野。作为当时法俄友 谊的象征，桥以它的奠基人、沙皇尼古拉二世的父亲亚利山大三世的名字命名。桥的两端、两侧，各有一个巨大的石柱，石柱上是镀铜骑士群雕像，飞马振翼欲扬， 非常生动，是极佳的艺术品。桥的每一个入口都竖着高高的角柱。桥身是一群水生动植物图案与一组花环图案；桥上，做工精致的金属路灯在夜间更添魅力。
圣心堂(Basllique du Sacre Coeur)
景点地址: Place du Parvis du Sacré-Coeur 75018 Paris
如何到达: 地铁:12号线到Abbesses或2号线到Anvers
开放时间: 每天07:00－23:00
圣心堂（Basllique du Sacre Coeur）就在蒙马特小山上，是巴黎的最高点；站在教堂前，大半个巴黎清楚可见，教堂前的威利特广场（Sq Villette）花团锦簇，曲径有致，许多人在这里悠闲地晒太阳、喂鸽子。赶快拍张照片，这是巴黎一景！
圣 心堂居高临下，以其白色的大拱顶着称，巴黎人于是称它是白教堂。圣心堂建于18世纪末，是为了纪念普法战争而建，1870年普鲁士入侵法国，巴黎被围城的 4个月期间内，所有的粮食食物均被吃的一乾二净，可想见战争之激烈，至巴黎脱离战争威胁，因而兴建圣心堂感谢耶稣，从教堂正门最上方即可看见耶稣雕像，大 门入口处的浮雕也描述种种耶稣生平事迹。其实圣心堂最吸引人的地方不只是教堂本身，圣心堂前方阶梯的广场，总是有许多街头艺人在此表演，或歌或舞、或弹或 唱，是消磨周末的最佳去处，难怪总是人满为患。
市政厅（Hôtel de Ville）
景点地址: Hôtel de Ville 29, rue de Rivoli 75004 Paris
如何到达: 地铁：11号线的Hotel de Ville站 RER:到Châtelet-Les Halles
开放时间: 9：00~18：00，周二休馆
市政府的建筑是模仿文艺复兴式的建筑，在1874年重建，直至1882年完成；此市政厅在法国大革命时曾被袭击巴士底狱的市民占领，并在此设立自治政府。由亨利四世下令建造，于1612年完成，是巴黎最古老的广场。
新凯旋门(La Grande Arche de la Defense)
景点地址: La Grande Arche 1 parvis de la Défense
如何到达: Metro 1号线:到 La defense RER A 线: 到La defense
开放时间: 每天10:00－19:00
在 区内中心广场上有一座方形中空建筑物，就是20世纪的凯旋门。这是为纪念法国大革命二百周年而建，拱门內部是三十五层的大楼，一九八九年的新兴工业国元首 会议即在最高楼举行。虽被称之为门，实际上是一座很摩登的现代化大楼。这座新凯旋门是由百多位世界级设计家的设计中挑选出来的，由丹麦建筑师约翰奥德图先 生胜出，于1982年兴建，耗10年建成。整座凯旋门都铺上雪白的大理石，冰莹艳丽。长宽均为105米，从外型上看，就好象是一座通洞大火柴盒。令人惊奇 的是它与卢浮宫正中的方形广场同大。建筑内部特设的透明玻璃升降机，顶部设有了望台，在此可鸟瞰大巴黎的景观。由新凯旋门一条笔直的大道直通遥远的凯旋 门，景观简直美不胜收，使人赞叹不绝。从新凯旋门出来可沿大道直走，沿途游览，观赏富有艺术气息的现代化街头雕塑，使人感受到艺术的震撼，尽在不言中。
【欧洲名城之】 古老的罗马承载着辉煌
** 转贴自文学城 在此感谢文章作者 **
意 大利的首都和最大城市——罗马，是全国政治、经济、文化和交通中心，它位于亚平宁半岛的中南部西侧，台伯河下游的丘陵平原上，西距第勒尼安海25公里，城 市面积200余平方公里。古城居北，新城在南——它在20世纪20~50年代建成，是拥有摩天大楼的现代花雷锋城市。罗马教廷所在地——梵蒂冈位于古城区 西北角。罗马虽然没能进入世界十大城市之列，然而，千百年来，人们对罗马倍感熟悉和亲切，不少人总是对它怀有神秘之感和景仰之情——因为它曾是“世界帝国 首都”，是一座创造过辉煌文明的古城。
罗马具有无与伦比的理由被称为世界名城。它出现于公元前700多年，和中国历史文化名城苏州一样， 已有2500余年历史。如此古老而又繁荣至今的都邑，在世界上屈指可数。在古代，它先是罗马共和国的首都，历时近500年，接着又戴上了罗马帝国的首都荣 冠达503年；在中世纪，它作为教皇国首都长达11个世纪（公元756年~1870年）；紧接着它又成为意大利王国统一后的王国首都。它更是古代最大的教 会，谁能想到，早在1900多年前的帝国时代，罗马城就住有100多万人！这里经济繁荣，交通发达，文化昌盛，人们生活相当富足，在世界上绝无仅有。
罗 马还是一座艺术宝库、文化名城，“古城酷似一座巨型的露天历史博物馆”。在罗马古都遗址上，矗立着帝国元老院、凯旋门、纪功柱、万神殿和大竞技场等世界闻 名的古迹；这里还有文艺复兴时期的许多精美建筑和艺术精品。此外，市政厅前台阶旁自古以来就安放在那里的兽笼，罗马城徽上的母狼形象，以及这座城市名称的 由来等，都是一些神奇的谜。
科洛塞竞技场(Piazza del Colosseo)
景点地址: Piazza del Colosseo
如何到达: 公共汽车：11、27、81、85、87
开放时间: 周一─周六9：00─19：00，10月─3月９：00─15：00，周三及周日9：00─13：00
这 座巨大的露天剧场叫做弗拉维奥剧场，因为它是由弗拉维奥家族的几位皇帝建造的。通常，人们称之为科洛塞。这是建造在一片凹地上的宏伟建筑。尼禄时代，这一 凹地是尼禄金殿花园里的一个人工湖。竞技场的工程由维斯帕西亚诺皇帝於公元７２年至７５年开工兴建，由蒂托皇帝於公元８０年完工。传统说法是，建造这座建 筑物使用了四万奴隶，这是蒂托皇帝在摧毁耶路撒冷後於公元７０年带回罗马的十万俘虏中的一部分。
可以容纳至少五万名观众的竞技场主要用途是斗兽和角斗士角斗。这些活动形式多样，装备精良，比其它任何活动更能激起特别喜爱残忍场面的广大观众的激情和疯狂。
在 众多的表演中，首先值得回忆的是庆祝竞技场竣工的表演，庆祝活动延续了一百天，杀死五千头猛兽，有上百名角斗士丧生。图拉真在位期间，总共杀死一万一千头 猛兽，有一万名角斗士在此角斗。在普罗博在位期间，仅在一次斗兽时就同时放入场内一百头幼狮，其吼声震动了整个竞技场。然而，更多的则是角斗士的角斗。人 们对这种残忍的角斗如此着迷真难以令人相信，特别是妇女们竟然也对此极为着迷。在这种残忍的角斗中，只有胜够一定次数的角斗士才能获得自由。
直到公元６０８年，竞技场一直用於角斗和斗兽，中世纪时改成一个城堡。此後部分被毁，成了挖取建筑材料用以建造教堂和宫殿的场地。这样破坏一直持续了好几个世纪，到了十九世纪才被制止，那时，几届教皇开始对之进行修复，那些补砌的砖就是历次修复的明证。
这座雄伟的建筑堪称建筑的楷模。像所有罗马的建筑一样，其基本结构是拱券结构，一系列的拱、券和恰当安排的椭圆形建筑构件使整座建筑极为坚固。
许愿池(Fontana di Trevi)
景点地址: 从Via del Corso和Via di Muratte路口走进来约100多公尺
如何到达: 公共汽车：经过Via del Corso的公共汽车都可以到达，如52、53、58、60、61、62、71、95、492号
电 影「罗马假期」之赐，许愿池(Fontana di Trevi) 是罗马境内最大的也是知名度最高的喷泉。许愿池是十八世纪建筑师沙尔威(Nicolo Salvi)的杰作，喷泉位在三条街的交叉口，Trevi即是指此意。这个雄伟的喷线雕刻叙述的是海神的故事，背景建筑是一座海神宫，中间立着的是海神， 两旁则是水神，海神宫的上方站着四位少女，分别代表着四季。喷泉的设计者是沙维(Salvi)，于1762年才完工，因此是罗马喷泉中比较年轻的一座。喷 泉建筑完全采左右对称，在中央立有一尊被两匹骏马拉着奔驰的海神像，海神像是在1762年雕刻家伯拉奇(Pie- tro Bracci)的设计。在海神的左右两边各立有两尊水神，右边的水神像上，有一幅「少女指示水源」的浮雕，而浮雕上面有四位代表四季的仕女像。
幸 福喷泉是罗马最后一件巴洛克风格的杰作，原名是特雷维喷泉（Fontana di Trevi），传说会带给人们幸福，是教皇克里门七世（Pope Clemens XII）命Nicola Solvi设计建造，耗费三十年完工。池中有一个巨大的海神，驾驮着马车，四周环绕着西方神话中的诸神，每一个雕像神态都不一样，栩栩如生，诸神雕像的基 座是一片看似零乱的海礁。喷泉的主体在海神的前面，泉水由各雕像之间、海礁石之间涌出，流向四面八方，最后又汇集于一处。
幸福喷泉有一个 传说，因此全世界慕名而来的游客是络绎不绝。传说只要背对着幸福喷泉，往左肩方向将硬币投入喷泉的池子内，许下的愿望就会实现，但第一枚硬币许下的愿望必 须是重回罗马，第二枚硬币许下的愿望才会灵验，所以幸福喷泉又被称为许愿池。听说池中的硬币归罗马天主教一家慈善机构所有，但池中时时刻刻积存着一层层白 花花的硬币，可能是人类的欲望没有满足的时候，永远有无止尽的愿望想要实现，于是经常有人投币至池子内。
真理之口(Bocca della verità)
景点地址: Palazzo delle Bocca della verità
如何到达: 公共汽车：44、95、715、716号线地铁：B线在「CIRCO MASSIMO」站下车，走路8分钟
开放时间: 9:00─13:00、15:00─18:00
这是一具古代流传下来的雕有河神头像的大理石雕像，曾用作盖子。相传，若谁不说真话，它就会咬住他的手。倘若您看过派克和赫本主演的《罗马假日》的话，您会记忆犹新。
万神殿（Pantheon）
景点地址: Piazza della Rotonda
如何到达: 公共汽车：到Largo Argentina 或 Via del Corso站下
开放时间: 周一-周六，09：00-18：30，周日， 09：00-13：00.
战 场地区最重要的古迹是万神殿，它是唯一保存完整的罗马帝国时期的建筑物，经历了十八个世纪的沧桑後，铜门和拱门屋顶完整如初。"Pantheon”是个希 腊词，其意为"所有的神”。它是供奉宇宙主要神祗的神殿。起初是根据阿格里帕的意愿於公元前２７年至２５年建造的。目前的神殿是阿德里亚诺皇帝在公元 １２０年至１２５年重建的，很有可能是这位皇帝亲自设计的。这座建筑之所以保存完好的原因是，拜占廷皇帝福卡於公元６０９年将它作为礼物赠给教皇博尼法乔 四世，後者将它改为教堂，用以供奉殉难圣母。这座结构强固和谐的建筑巍然挺立，殿外的柱廊，使人情不自禁地想到希腊殿宇和罗马古典圆形大厅。殿堂内部比例 协调,十分恰当：直径与高度相等，约四十三米。大圆顶的基座从总高度的一半的地方开始建起。殿顶圆形曲线继续向下延伸，形成一个完整的球体与地相接。这是 建筑史上的奇迹，表现出古罗马的建筑师们高深的建筑知识和深奥的计算方法。在万神殿里埋葬着一些伟大的意大利艺术家，其中最重要的人物是拉斐尔。在拉斐尔 的墓上，是他的弟子洛伦泽托所作的一尊雕像：巨石圣母。在意大利统一后，万神殿成为国王的陵墓。维托里奥，埃玛努埃尔二世、翁贝尔托一世和他的妻子玛尔盖 丽妲王后就埋葬在万神殿左右两边的後殿里。
卡拉卡拉浴场(Terme di Caracalla)
景点地址: Viale delle Terme di Caracalla, 52
如何到达: 公共汽车：160、613、671、714、715号线 地铁：B线在「CIRCO MASSIMO」站下车，走路8分钟
开放时间: 9：00─18：30，周日、周一9：00─13：00
在 欣赏这些文物古迹的旅途中，在前往阿皮亚古道之前，路的右侧我们会看到庞大的卡拉卡拉浴场的废墟。拉卡拉浴场(Terme di Caracalla)于西元206年开始兴建，直到217年由当时的卡拉卡拉皇帝揭幕启用，可容纳1,500人享用，为罗马第二大浴场。在古罗马时期，浴 场宛如一个大型的休闲中心，除了沐浴设备外，还有运动场、图书馆和花园艺廊。如今在夏季的夜晚，在此都上演露天歌剧，无论舞台布景、灯光设备都颇有震撼力 这是古罗马的第二大浴场，其规模仅次于迪奥克莱齐亚诺浴场。卡拉卡拉浴场比前者建造时间晚大约一百年。这一浴场是最富丽堂皇的一座浴场。从这一废墟中收集 到的很多艺术品、雕塑和镶嵌画现在保存在罗马和那不勒斯的一些博物馆里。古罗马时代共有十一座公共浴场。这些浴场当时是一种大型的体育和娱乐场所，罗马人 到这些浴场不仅是为了洗浴，也是为了进行社交活动。
拉特兰圣约翰大教堂（San Giovanni in Laterano）
景点地址: SAN GIOVANNI
如何到达: 公共汽车：4、15、16、85、87、93号，「SAN GIOVANNI」站下
开放时间: 7：00─19：00，10月─3月7：00─17：00
拉 特兰圣约翰大教堂是罗马四大教堂之一。现在，这座建筑是罗马教区驻所。距这座教堂不远是公元五世纪建造的美伦美奂的八角形圣洗堂。这座圣洗堂最近刚刚修复 过。这一带叫做拉特兰，这是罗马帝国时代的一个大家族，这大片土地是这一家族的财产。君士坦丁大帝娶了这个家族的法乌斯塔，这片土地连同地上原有的拉特兰 宫成了陪嫁的嫁妆。公元３１５年至３１８年期间，法乌斯塔将所有这些赠送给教皇梅尔基亚德，以便为教皇提供驻地。君士坦丁下令在拉特兰宫旁建立了基督教会 当时最大的教堂。此後，这一教堂成为罗马的主教教堂。这里作为教皇们的驻地一直持续了大约一千年。旧的教皇宫殿现在只剩下了圣阶教堂上面的“至圣小堂”。 这是教皇私人礼拜小堂，这一小堂现在存放着一些珍贵的圣物。公元十六世纪，西斯托五世下令建造了圣阶教堂这座建筑，以保护至圣小堂。要想到至圣小堂，必须 走原来的拉特兰宫的二十八阶大理石圣阶。拉特兰圣约翰大教堂在中世纪曾达到辉煌的顶峰，那时拉特兰宫是教皇们的驻地。教堂雄伟的正面建於公元１７３５年， 教堂顶部竖有高大的塑像（高达六米），使整座建筑显得更加雄伟。中间一尊是基督，另外几尊是教会圣师圣安博罗焦、圣阿戈斯蒂诺等。右侧是圣门，左侧壁龛中 是君士坦丁皇帝的塑像，这是他少有的几尊雕像中的一尊。教堂中廊的壁龛中是贝尔尼尼的弟子们雕刻的一些圣徒塑像。另外，柱子顶上还有一些浮雕，描绘的是旧 约和新约中的人物。新当选的教皇第一次离开梵蒂冈时必须到圣约翰大教堂来，前来接受他的古代驻地的所有权。离开这座教堂前不应不欣赏一番右廊的第一根柱子 上方的一幅壁画的残片，这是经乔托修复的一幅壁画。
西班牙广场（Piazza di Spagna ）
景点地址: Piazza di Spagna
如何到达: 地铁A线「SPAGANA」站下车
西 班牙广场，从十七世纪到十八世纪以来一直是罗马文化和旅游的中心地带。李斯特、拜伦、歌德、安杰里科、考夫曼、巴尔扎克、司汤达、安德逊和另外一些名人曾 在广场附近的街坊居住过。英国诗人济慈就是在大台阶靠右边的那间屋子里与世长辞的。具有艺术特色的大台阶是於１７２３年建成的。由建筑师德•桑蒂斯和斯佩 基设计的。西班牙广场也是最繁荣的商业中心，靠近艺术家集中的地段，不少艺术家就住在马尔古塔大街和巴布伊诺大街。这两条街上有很多古玩店和艺术画廊。西 班牙广场台阶前的破船喷泉是彼得罗，贝尔尼尼在十六世纪末创作的。大台阶对面是高级商店林立，繁华闻名的水道大街。进到水道大街，右边就是著名的希腊咖啡 馆。十八世纪以来，这里是意大利和外国知识界艺术界人士会聚的地方。
卡比托利欧广场(Piazza del Campidoglio)
景点地址: Piazza del Campidoglio
如何到达: 步行：从威尼斯广场走路5分钟
从 维克多艾曼纽纪念堂前方，通过大理石建的阿拉柯利阶梯(Aracoeli Staircase)、阶梯上方的阿拉柯利的圣玛丽亚教堂(Santa Maria in Aracoeli)，坡道阶梯上即卡比托利欧广场(Piazza del Campidoglio)，也就是市政府广场。广场是由米开朗基罗所设计，地面上有放射状的几何图形，为广场添增了一些乐趣。广场的正面是罗马市政府，建 于中世纪，是当时罗马元老院开会的地方。广场中央有一尊马可奥来里欧皇帝(Marco Aurelio)的骑马铜像，这是罗马骑马铜像中保存的最好的一座铜像，但是在广场上的这尊是复制品，真品则保存在新宫的博物馆里。市政府大厦前有三尊雕 像，中间为智慧之神，右边母狼与鸾生兄弟是象征罗马城的台伯河，而左边的埃及人面狮身像，即为尼罗河，栩栩如生。
订阅：
博文 (Atom)